Franpifes de V Amérique. 1 47 « 

 gueres plus de neuf heures quand nous 1694» 

 entrâmes chez lui. Sa femme avoit une 

 pagne autour des reins qui lui defeendoit 

 juiqu à mi** jambes. Nous vîmes deux 

 de fes filles de quinze à feize ans , qui 

 n'avoient que les anciens habits de la Na- 

 tion quand nous parûmes , c'eft à dire , 

 le camifa, les brodequins & les braflfelets: 

 maisnn moment après elles fe firent voir 

 avec des pagnes. Pagne eft un morceau Ce que 

 de toile dont les femmes' s'enveloppent c ' cft <i«c 

 le corps au défaut des aiflfelles , qui fait Pasnc * 

 ordinairement deux tours , &c dont les 

 bouts qui fe croifent , fe replient en de- 

 dans pour le tenir ferme , 6c qui va pour 

 l'ordinaire jufqu'au milieu des jambes. 

 Il y a des pagnes plus courtes , mais ra- 

 rement de plus longues. Cette efpece 

 d'habillement eft fort commode , fe met 

 & s'ôte facilement -, les hommes & les 

 femmes s'en fervent également dans toute 

 la Côte de Guinée. La Rofe avoit quatre 

 grands garçons bien rocoiiez , avec la- 

 bande de toile à la petite corde. Le refte 

 des enfans étoient petits ? &c vêtus com- 

 me ils étoient venus au monde , à l'ex- 

 ception de leur ceinture de railade. Nous 

 trouvâmes une grolTe compagnie dans ce 

 Carbet: il y avoit près de trente Caraïbes 

 qui s'y étoient rendus , à l'occafioa 



Gij 



