— ' 5 6To NduVêtûtx Voyages akx Ifleî 

 £696. le lendemain à leur Chapelle. Il a voit pat 

 bonheur rencontré un canot de qui il 

 avoit fçû que nous étions chez le fieiîr 

 Jolly. Cet Officier étoit M. Lietard,Lieu- 

 tenant de la Compagnie de Milice du 

 grand cul - de - fac dont le fïeur Pompe 

 é toit Capitaine. La fimplicité du premier 

 Î q °m** ^ u mon( l e rcluifoit dans tout l'ex- 

 Lierard > terieur de cet Officier. Ses jambes & fes 

 mnfde pieds étoient couverts des bas ôc des fou- 

 Milice, liers qu'il atoit apportez du ventre de fa 

 mère , à la referve qu'ils étoient un peu 

 plus noirs ôc plus vieux , car il paroif- 

 îbit qu'il y avoit bien foixante ans & plus 

 qu'il s'en fervoit. Ses cheveux blancs ôc 

 en petit nombre étoient couverts d'ua 

 chapeau de paille, ôc le refte de fon corps 

 d'une chemife & d'un caleçon d'une bon- 

 ne toile de ménage. Il portait fbn épée 

 à la main , je croi bien que le fourreau 

 avoit été anciennement tout entier, mais 

 le- tems , les fatigues de la guerre , la 

 pluye ôc les rats en avoient confommé 

 une bonne partie , ce qui faifoit que cette 

 çpée rouillée paroiflbiî plus de moitié. 

 Il y-* avoit une bande de toile coufuc au 

 côté gauche de la ceinture du caleçon qui 

 fervoit à foûtenir cette vénérable épée 

 dans les cérémonies. Malgré cet ajufte- 

 fgent négligé Moniteur Lie tard ne man* 



quois 



