14 Nûtîveâux Voyages aux IJtes 

 ïé^S. c'étoit de vieux Boucaniers on les met- 

 toir fur le champ en pénitence , en leur 

 faifant boire autant de coups que le 

 meilleur ChafTeur avoit apporté de piè- 

 ces de gibier , & cela tout de fuite. La 

 Wmïtion feule grâce qu'on peut faire , quand on 

 mau >ft bien perfiiadé , qu'il n'y a que du 



vais 



feurl' malheur , & point du tout de négli- 

 gence dans le fait , eft de lai(Ter au cou- 

 pable le choix de la liqueur qu'il veut 

 boire, A l'égard de ceux qui font encore 

 Novices , c'eft ainft qu'on appelle ceux 

 qui aflïftem pour la ptamiere fois à ce 

 feftin j leurs pénitences dépendent de 

 la volonté du maître du boucan ? qui les 

 leur impofe avec toute la difcrétion Se 

 la fagefle que demande la foibiefife des 

 Sujets qui ont péché. 



Après le Benedicite , nous nous mîmes 

 à une table fi ferme Se fi folide , qu'elle 

 situatîô ne pouvoit branler à moins que la terre 

 vieVT" nc trem ^^ c > puifque c'étoit la terre me- 

 uble, me couverte de fougères , de feuilles de 

 balificr & de cachibou. Chacun mit à 

 côté de foi , fes deux fourchettes , fon 

 couteau 3 fon coiii pour boire , avec une 

 feuille de cachibou , dont les quatre 

 coins attachez avec de petites liannes lui 

 donnent la figure d'une tourtière. C'eft 

 là-dedans que chacun met fa laulce , s'il 



