Françoifes de t Amérique. ï 59 

 dès qu'ils étoient levez, après quoi elle 1700» 

 les menoit au bois , ou à fon champ de 

 mahis , où elle les faifoit travailler juf- 

 qu'à leur exciter la fueur la plus copieu- 

 fe que Tan pût attendre. Lorfqu'elle les- 

 voyoit dans cet état y elle les faifoit re- 

 pofer au Soleil , & leur donnoi-t à man- 

 ger des viandes fécbes , c'eft à- dire, rô- 

 ties & boucannées , &* point d'autre 

 boiflbn que de la tifanne de gayac* Ils 

 paifoient ainii les journées àtravailler 3 à 

 luer , & à boire de la tifanne» elle leur en 

 faifoit encore boire amplement avant de 

 fe coucher , & les tenoit nés - chaude- 

 ment pendant la nuit. Elle les guérit de 

 €ette manière en afïez peu de te m s , 8C 

 les renvoya aufii contens d'elle, quelle 

 le fut d'eux , à caufe des babiolles qu ils 

 lui donnèrent , après cependant qu'ef é 

 fe fut beaucoup ofFenfée de ce qu'ils lui 

 avoient offert de l'or & de l'argent pour 

 fon payement. 



Nos Caraïbes obfer vent encore aujour- 

 d'hui , à peu près la même méthode 

 pour traiter ceux qui ont cette maladie. 

 Ils les font fuer , & boire quantité de 

 cette tifanne. On dit qu'ils y mettent 

 quelques autres fimples , qu'ils ne veu- 

 lent pas découvrir , & les frottent avec 

 une efpéce d'onguent , qui fans leur exci- 



