Î4 Nouveaux Voyages aux Ijtes 



Le bon ordre qu'il établie dans fa Co- 

 lonie , où tous les habitans travailloient 

 pour leur compte particulier 5 & feren- 

 doient au Fort dès qu'il y avoir lieu de 

 craindre quelque chofe du côté des EC* 

 pagnols y & l'accueil obligeant qu'il 

 faifoit aux Boucaniers qui y venoient, 

 & aux Flibuftiers qui y amenoient leurs 

 prifes , lui attira bien du monde ôc des 

 richelfes. 



On appelle Boucaniers ceux qui vont 

 à la chalfe des bœufs fauvages , donc 

 Tille de Saint Domingue étoit alors* 

 remplie , feulement pour avoir les cuirs* 



Les ChaflTeurs font ceux qui chaiïent 

 les cochons fauvages, dont ils coupent la- 

 chair par aiguillette qu'ils font fécher 

 a la fumée , ce qu'on appelle cochon- 

 feoucanné, & dont ils confervent la 

 graiflfe dans des pots ou dans des outres* 

 On l'appelle mantegne. Les Efpagnols 

 s'en fervent en Carême au lieu de beurre»» 

 Les Flibuftiers font ceux qui vont en 

 mer pour enlever les .bâtimens Efpa- 

 gnols , ils prennent leur commiffion en 

 tems de guerre du Général François réiï- 

 dant à Saint Chriftophe , ou du Gouver- 

 neur de la Tortue , en leur payant le 

 dixième de leurs prifes. En tems de paix: 

 m fe conrenroieut dune permiflîon de 



