1 3 1 Nouveaux Voyages aux Ifles 

 tenons ni mortoifes > fans doux &fans 

 chevilles , mais bien fortement liée avec 

 desliannes , qui font des efpeces d'ofiers 

 fort connus dans toutes les Mes -, ils 

 avoient fait des cordes d ecorces de ma- 

 hot pour fervir d'écoutes à leur voile , 

 larguer ou ferrer auvent félon le befoin. 

 De quatre grotfes calebaffes qu'ils 

 avoient pour mettre de l'eau > on en don- 

 Ba trois aux cinq avanturiers, avec des 

 crabes & des burgaux, & autant de fruits 

 qu'ils en voulurent , & du tabac. 



Le jour du départ arrivé , ils firent 

 leurs prières tous enfemble , mangèrent 

 les crabes qu'ils avoient amaflfés pendant 

 la nuit, & après de tendres embraffe- 

 Jiiens mêlés de beaucoup de larmes , ôc 

 de fouhaits d'une heureufe fortune , les 

 cinq avanturiets pouffèrent leur Pipery 

 en mer. Deux étoient à l'avant avec cha- 

 cun leur pagalle , c'eft ainlî qu'on appelle 

 un aviron fait en pelle de four y dont fe 

 fervent les Caraïbes pour nager en avant. 

 Deux étoient à l'aviron avec des pagalles 

 plus grandes pour gouverner , & le cin- 

 quième étoit au pied du mât pour tenir 

 les écoutes , & pour conferver leur feu > 

 <jui étoit dans une carapace de tortue , 

 dont ils avoient un befoin extrême poiiç 

 fumer, 



