Frptnçoîfes de t Amérique, 3 1 7 — 

 Ce coup de tonnerre fit beaucoup de 1(397, 

 peur à nos gens- , & en auroit fait bien 

 davantage à mon Compagnon & à moi, 

 fi nous avions été dans nos chambres 5 & 

 me caufa bien de la dépenfe pour réparer 

 la charpente , la couverture 3 & tout ce 

 qu'il avoit brifé , mais il fi[ un bien donc 

 j'eus lieu de remercier Dieu 5 qui fut de 

 faire perdre lapallîon de la chalTe à mon 

 compagnon 5 qui n'y voulut plus retour- 

 ner depuis la aérouce de fon magazm à 

 poudre. Il s'appliqua avec fuccès à des 

 chofes plus convenables à Ton état 5 &: 

 pour fe délafTer un peu l'efprit , il en- 

 treprit d élever & d'aprivoifer des Co- 

 libris, 



Cet oifeau eft fans difficulté le plus Defcrip. 

 beau & le plus petit qu'il y ait au i^on-}/^"^^"^^ 

 de. Il y a des xAureurs qui l'appellent oi- appelle 

 fcau bourdonnant , parceque quand 

 vole, il bourdonne comme les abeilles , 

 ou comme ces groffes mouches qu'on 

 appelle des bourdons. D'autres rappel- 

 lent Toifeau mo che à caufe de fa peti- 

 tefTe. Nos François le nomment Coli- 

 bris 5 qui eft le nom que les Caraïbes 

 lui ont donné. Il me femble qu'on s'y 

 doit tenir : car il eft permis aux gens de 

 donner des noms à ce qui dépend de 

 leur Domaine. Lorfqu'il eft plumé, il 



O lij 



