SÉANCE DU 31 MAI 4898. 



H7 



M. A. Rutot et lui se sont rendus à Paris pour assister aux funérailles 

 de notre très regretté ami. 



Un touchant et émouvant discours a été prononncé par M. le pro- 

 fesseur C.-E. Bertrand, de Lille, l'un des maîtres préférés de 

 Maurice Hovelacque. 



Au nom de \â Société belge de Géologie, M. E. Van den Broeck a 

 prononcé quelques parolesM'adieu dont, à la demande de l'Assemblée, 

 il dépose, ppur l'insertion au Procès- Verbal, le texte ci-dessous : 



Adieu exprimé, au nom de la Société belge de Gréologie, 

 aux funérailles de Maurice Hovelacque. 



Nous venons, M. Rutot et moi, au nom des amis bruxellois de 

 Maurice et au nom de la Société belge de Géologie, dont il fut l'un des 

 plus sympathiques fondateurs, saluer d'un dernier adieu l'excellent 

 ami, le confrère estimé qui disparaît aujourd'hui, si cruellement enlevé 

 aux nombreuses et chaudes affections dont il était entouré. 



Les liens affectueux qui, depuis de longues années déjà, nous 

 unissaient et qui à chacune de ses visites auprès de nous se resserraient 

 davantage, nous ont permis d'apprécier depuis longtemps les hautes 

 qualités morales de ce cœur d'or dont la caractéristique était une 

 inépuisable obligeance et une bonté qui ne se lassait jamais. 



Ses nombreux voyages en Belgique lui ont permis de suivre de près, 

 au sein de la Société de Géologie, nos travaux et nos excursions, où des 

 sympathies nouvelles l'accueillirent chaque fois. La part que dans son 

 œuvre scientifique il accordait à la paléontologie végétale l'avait 

 conduit à s'intéresser vivement à certains de nos travaux géologiques 

 régionaux, et c'est ainsi que la Société belge de Géologie a pu obtenir 

 sa précieuse collaboration. 



Adieu donc, ami affectueux et dévoué, confrère hautement estimé. 

 Nous t'apportons le tribut d'hommages sympathiques et douloureux de 

 tes amis de Belgique, et en leur nom nous te disons que, à jamais, ton 

 souvenir restera gravé dans nos mémoires et dans nos cœurs. 



La séance est levée à 10 h. 45. 



