DE LA SECTION DU GRISOU (SÉANCE DU 2 AOUT 1898) 93 



deuxième type, soit des postes secondaires du type moins complexe 

 qui a été préconisé comme adaptation aux mines grisouteuses. Mais ce 

 qu'il faut ne pas perdre de vue, c'est — contrairement à ce que pense 

 M. Harzé — que les renseignemenls qui seront fournis par la station 

 initiale et unique ne pourront nullement permettre l'importante syn- 

 thèse, base de la cessation ou de la continuation de notre œuvre, que 

 l'honorable directeur général croit pouvoir en déduire. 



Les renseignemenls d'activité endogène de cette station initiale, 

 auront comme résultat principal d'éclairer les spécialistes de notre 

 Comité technique sur le point de savoir si les appareils choisis répondent 

 bien au but en vue, de s'assurer s'il n'y a pas lieu de les modifier méca- 

 niquement ou de les compléter, de constater si des lacunes n'existent 

 pas dans l'installation type, ou si des modifications utiles ne peuvent être 

 apportées dans les conditions d'installation. En un mot, cette station 

 initiale^ au sujet de laquelle nous pourrions, en effet, utilement concen- 

 trer tous nos efforts, dans cette toute première phase d'organisation, 

 serait — conjointement avec la station centrale de Bruxelles*, ou se 

 feraient des études et recherches parallèles, mais plus complexes encore 

 — une sorte (Vécole expérimentale, appelée à fournir des garanties de 

 sécurité scientifique et de bon fonctionneinent aux autres postes endogènes 

 et miniers, dont l'établissement et la mise en action devront, plus 

 tard, constituer les bases normales et indispensables de toute synthèse 

 sérieuse au sujet des lois de corrélation grisouto-sismiques. 



M, Gérard demande la parole : 



La divergence d'opinions entre M. Harzé d'une part, M. Van den 

 Broeck et moi d'autre part, peut se résumer comme suit : 



Pour M. Harzé, il faut se limiter, avant de s'engager dans une étude 

 approfondie, à une station d'observation unique, installée au centre d'une 

 région houillère, et enregistrer toutes les fluctuations, au point de vue 

 grisou, dans les exploitations avoisinantes. Ce n'est que quand des 

 corrélations évidentes auront été mises en lumière qu'il pourrait devenir 

 utile de faire les frais d'observatoires multiples. 



M. Van den Broeck et moi, nous estimons au contraire que la mutti- 

 plication des observations, en éliminant toutes les causes accidentelles, 

 peut seule faire surgir une loi, et nous demandons en conséquence, con- 

 formément à notre projet, que nos études soient basées, non pas sur un 

 observatoire unique, un observatoire d'essai, mais bien sur un réseau 

 d'observatoires aussi étendu que possible. Au point de vue purement 

 théorique, nous voudrions non seulement des observatoires nombreux, 



