442 



PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES 



aujourd'hui que telle n'avait pas été son intention. C'est parfait et l'on 

 en prendra acte avec satisfaction, ainsi que de la manière large dont il 

 expose aujourd'hui l'usage à faire des données qui seront réunies; mais 

 était-il possible d'interpréter autrement la phrase incriminée de M. Har- 

 zé (p. 86, § 4) de sa communication du 2 aoiit? 



Cette phrase, comme on va le voir, prouve le bien fondé de l'inter- 

 prétation donnée par M. Van den Broeck et montre que le Comité 

 technique de notre Commission du grisou n'entrait pour rien dans le 

 système d'études qui était, le 2 août, exposé comme suit par M. Harzé : 



(( Commençons par créer un poste minier d'observations endogènes et 

 que les postes dépendant de l'Observatoire d'Uccle ou de la Société 

 belge d'Astronomie veuillent bien porter à la connaissance de l' Admi- 

 nistration des mines tous les mouvements sismiques ou microsismiques 

 qui se décèleraient. En compulsant, ensuite de ces avis, les rapports jour- 

 naiiers des agents chargés de la surveillance de nos exploitations, NOUS 

 verrions si, oui ou non, il y a relation entre les phénomènes de la 

 météorologie endogène et les dégagements du grisou. » Il n'y a aucune 

 ambiguïté ni autre interprétation possible pour cette phrase. Il s'agit 

 uniquement, dans cette manière de présenter les choses, du rôle exclusif 

 de l'Administration, qui seule d'ailleurs a à sa disposition les agents dont 

 parle la phrase de M. Harzé, ainsi que leurs rapports journaliers, dont 

 notre Section du grisou n'a jamais reçu, ni demandé d'ailleurs jusqu'ici, 

 aucune communication. 



Mais pourquoi M. Harzé, au lieu de se borner à nous faire connaître 

 aujourd'hui ses excellentes intentions, si regrettablement travesties 

 par sa phrase ci-dessus du 2 août, prend-il ensuite une voie tout autre 

 en se demandant « si, dans la pensée initiale de M. Yan den Broeck, » 

 les données à réunir devraient être adressées exclusivement au Comité 

 technique de !a Société? Quelle est la phrase des communications de 

 M. Van den Broeck, du Programme ou des considérations qui en ont 

 accompagné la présentation qui permette de faire une telle supposition? 

 Dans la pensée initiale de M. Van den Broeck, comme dans celle de ses 

 amis, les données recueillies devaient être mises, comme le déclarait tout 

 à l'heure M. Fîarzé, entre les mains de tous les travailleurs capables et 

 de bonne volonté, et jamais il n'a été question, dans l'esprit des défen- 

 seurs du Programme, d'avoir un autre objectif, que tout le monde 

 aujourd'hui sera heureux de constater être également celui de l'hono- 

 rable Directeur général des mines. 



Dans la dernière partie de sa réplique, M. Harzé s'est fait, sans qu'il 

 paraisse s'en douter, un sérieux tort aux yeux de tous ceux qui se 



