136 



E. VAN DEN BROECK. — APEKÇU HISTORIQUE 



présent travail, page l!21 (21), lorsque nous avons signalé, ligne 16 de 

 la dite page et ligne 4 de la note, les « 65 » planches de l'œuvre du 

 D'" Morand, nous omettions fâcheusement d'y adjoindre les treize 

 planches, numérotées à part, de la première pai tie de l'ouvrage. Dans 

 ces deux passages, c'est 78 planches qu'il faut lire. De plus, dans la 

 susdite note, c'est par suite d'une appréciation erronée, causée par 

 l'exemplaire incomplet de la Bibliothèque royale, que nous avons avancé 

 que les pages 1363 à 1612 de l'œuvre n'étaient pas représentées dans 

 l'édition académique originale de l'ouvrage. 



Sous sa forme définitive d'ouvrage indépendant de la publication 

 académique qui l'avait d'abord fait connaître, le livre du D' Morand a 

 paru en cinq fascicules qui, conformément à un avis au relieur placé 

 en tête du fascicule final de 1779, se trouvent généralement groupés 

 en trois volumes séparés, le dernier étant consacré aux planches, à leur 

 explication et à l'index spécial alphabétique terminal. 



Le premier de ces volumes comprend la première partie (spéciale- 

 - ment scientifique) du traité et les trois premières sections de la seconde 

 partie. Il correspond aux 738 premières pages du texte, soit à la 

 matière parue dans les volumes 1 (1868), XXV (1873), XXVII (1874) et 

 aux pages 727-738 des additions et corrections parues en 1776 dans le 

 volume XXXllI de la Description des arts et viètiers. La date d'entêle 

 de 1768, que porte seule d'ailleurs la couverture du livre, est donc 

 fortement anticipative pour le texte de la plus grande partie de ce 

 volume, qui correspond aux trois premiers fascicules du tiré à part. 



Le deuxième volume, daté de 1776, comprend la quatrième section 

 de la seconde partie (1), comprenant de la page 739 à 1362, et englobe 

 le mémoire de quarante-quatre pages intitulé : Mémoire sur les feux de 

 houille, ainsi qu'un supplément à l'index alphabétique des substances 

 minérales citées. 



Le troisième volume, daté de 1779, renferme le grand index géné- 

 ral, ou table alphabétique des matières, l'explication détaillée des 

 planches, les treize planches de la première partie et les soixante-cinq 

 de la seconde. 



Le livre du D' Morand, bien que publié à Paris par un auteur 

 français, est avant tout une superbe Monograj.hie des wines liégeoises 

 pendant la seconde moitié du X VI W siècle. Aussi est-ce pour ce motif 



(1) Il est à remarquer que la partie de ce texte qui correspond aux pages 1115 

 à 1356, plus les quarante-quatre pages du mémoire annexe sur les feux de houille, 

 ne parut que l'année suivante, soit en 1777, dans le Recueil académique : Descriptions 

 des arts et métiers, t. XXXIV. 



36 



• 



