344 



Karl Möbius, 



Exocoeten, welche einem kräftigen Winde und dem Laufe der 

 Wellen entgegenflogen, fuhren fast jedesrniVi , wenn sie einen Wellen- 

 berg passirten , etwas in die Höhe ; daher schienen sie in ähnlicher 

 Weise von Wellenberg zu W^ellenberg zu springen, wie ein schräg 

 gegen aine Wasserfläche geworfener flacher Stein wiederholt auf- 

 hüpft. 



Die Länge ihrer Luftbahnen suchte ich dadurch abzuschätzen, dass 

 ich sie mit der Länge unseres Schiffes verglich , weiche 85 Meter be- 

 trug. Die Bahnen der fliegenden Fische waren sehr oft länger und sie 

 brauchten selten mehr als 1 0 bis i 5 Secunden , um dieselben zurück- 

 zulegen. Schnell wie wagrecht abgeschossene Pfeile fuhren sie, wenn 

 sie aus dem Wasser kamen, über die wogende Meeresfläche hin ; durch- 

 schnitten aber dann mit abnehmender Geschwindigkeit die Luft. 



Am häufigsten erschienen fliegende Fische über dem Wasser be' 

 Wind und bewegter See. Am 1 1 . Februar 1875, als ich von den S ey~ 

 schellen nach Aden abfuhr, hatte ich jedoch Gelegenheit, sie auch 

 bei ruhiger See zu beobachten. Das Wetter war heiter, die Lufi 

 ruhig und die Meeresfläche glatter, als ich sie jemals im Indischen 

 Ocean gesehen hatte. Nur in langen Dünungswogen hob und senkte 

 sich das Meer. Die fliegenden Fische, welche um uns her aus 

 dem Wasser kamen , gingen meistens quer von dem Vordertheil des 

 Schiffes ab. Einige blieben mit ihrem Schwänze noch kurze Zeit im 

 Wasser , während ihr Yorderkörper mit weit ausgebreiteten Brust- 

 flossen schon über der Meeresfläehe hinschwebte. Einen sah ich weit- 

 hin dicht über dem Wasserspiegel fliegen , ohne dass er ihn berührte. 

 Er hielt sich dabei schräg wie ein Papierdrachen. Andere tauchten 

 während ihres Fluges die untere Hälfte ihrer Schwanzflosse wiederholt 

 in das Wasser , und mehrere änderten in demselben Äugenblicke , wo 

 sie die Wasserfläche furchten, die Richtung ihrer Luftbahn. 



Auf das Deck unseres Schiffes fielen selten fliegende Fische , denn 

 es lag sehr hoch über dem Wasser. Bei einem Sturm am 20. August 

 1874 östlich von der Insel Sokotora wurden mehrere Exemplare 

 über Bord geworfen , während ich krank in meiner Gajüte lag. Am 

 15. Februar 1875 flog nach Sonnenuntergang, Abends 6 Uhr 45 Min. 

 ein Esocoetus über Bord, streifte meinen Kopf und die Rückenlehne 

 des Stuhles, auf welchem ich sass, und platschte dann drei Meter hin- 

 ter mir auf das Deck. Wir dampften und segelten mit halbem Windet . 

 Ich kehrte mein Gesicht dem Winde entgegen. Der Fisch kam also n;it 

 dem Winde. Ais ich ihn aufhob, leuchtete er an einer Stelle seines 



1) »Halber Winda stösst auf die rechte Seite des fahrenden Schiffes. 



