Studba zur Geschichte des polnische« Tur (Cr, Unis, Bos primigenios Bojamis). 523 



und Winierkleides des Bison erscheint liier von keiner Bedeutung, in- 

 dem MucANTE den todten Tur und die lebendei\ Bisonten im Thiergarten 

 bei Warschau im Verlaufe von nur acht Tagen zu vergleichen Gelegen- 

 heit hatte. 



Posch ^) hebt hervor, dass Mucante unter den Thieren des von ihm 

 gesuchten Thiergartens sowohl Uri und Zubry anfübrt, schliesslich 

 aber, als es zur Treibjagd kam, sah er doch nur Zubry, Diese Er- 

 zählung soll demnach nach Pcscii beweisen, dass man mit den Namen 

 Tur und Zubr ein und dasselbe Thier bezeichnete, so wie dass in dem 

 Thiergarten nur Zubry vorhanden waren. Diese Gouclusion dürfte 

 wohl nicht unbegründet sein. 



Auf diese Weise würden die Angaben von Mucante einerseits die 

 Verwechslung der Namen Tur und Zubr beweisen , andererseits aber 

 wiederum die Verschiedenheit dieser Thiere andeuten, um so mehr als 

 kein Grund vorliegt anzunehmen, dass der von Mucante erwähnte Tur 

 in demselben Thiergarten erlegt war, in welchem er nur Zubry sah. 

 wo somit möglicherweise keine Tury vorhanden waren. ^ 



PuscH gelangt indessen zu einer anderen Ansicht als die letzter- 

 wähnte. Er berichtet, dass noch im Jahre 1840 auf einer kleinen Wiese 

 ein Jagdaltan 5 Werst (5,334 Km.) südwestlich von Bolemöw vorhaTi- 

 den war, und fragt 2) : »ob das wohl dieselbe Stelle sein mag, wo Mu- 

 cante '\ 596 von einem ähnlichen Altan der Zubrjagd zusah?« Diese Ver- 

 nmtlmiig von Pusce soll augenscheinlich andeuten , dass der Tur von 

 Jaktoröwka nur Zubr sein konnte, da in dem Thiergarten, wo Mucante 

 der Zubrjagd beiwohnte, höchst wahrscheinlich nur dieser letztere 

 vorhanden war. Unglücklicher Weise hat aber hier Pusgh einen be~ 

 deutenden, unbegreiflichen Fehler begangen. 



Mucante sagt ausdrücklich, dass der Cardinal am 7'. October erst 

 nach dem Mittagessen Warschau verlassen habe, um den zwei Meilen 

 von dieser Stadt entfernten Thiergarten zu besuchen, und als sich der 

 Tag zu Ende neigte, kehrte er nach Warschau zurück. 



Am 7. October geht die Sonne in Warschan gegen 5'-^ 30"^ unter, 

 weil nun der Cardinal gegen Ende des Tages den Thiergarten verliess, 

 so musste er gegen 5 Uhr Nachmittags seine Bückfahrt antreten. Fads 

 wir demnach annelimen, was höchstwahrscheinlich erscheint, dass der 

 Cardinal um 1 S Uhr Mittags seine Fahrt angetreten habe , so kommen 

 wir z u der Ueberzeugung, dass diese Fahrt nach d e m T h i e r - 

 garten, z u s a m m e n m i t d e r T r e i b j a g d , nur f ü n f S t u n d e n 



1) PüscH, Archiv für Naturgeschichte. -1840. p, 76. 

 2] Pusgh, Archiv für Naturgeschichte. 1840. p. 106. 



