SÉANCE DU 30 NOVEMBRE 1897. 



163 



flandrienne, tandis que le dépôt par voie sèche du limon éolien ne 

 s'accorde nullement avec l'envahissement marin flandrien. 



Nous avons donc tout lieu de croire que le limon éolien pulvérulent 

 est distinct, comme âge, de l'époque flandrienne, qui aurait engendré 

 dès lors deux sortes de dépôts : les dépôts marins, de plage sous- 

 marine et de chenaux maritimes d'une part, constituant le faciès 

 marin du Flandrien, et, d'autre part, les dépôts fluviaux de crue, ou 

 ergeron, constituant le faciès continental du Flandrien. 



La suite de mes levés géologiques n'a fait que me confirmer dans 

 cette manière de voir. 



On sait, en effet, que l'ergeron, en grande partie localisé dans hi 

 Hainaut, en Belgique, se développe largement dans tout le Nord de la 

 France; c'est un dépôt essentiellement français. 



Or, dans la Flandre occidentale, à mesure que l'on s'approche de la 

 frontière, le Flandrien typique, sableux, si caractéristique, prend peu 

 à peu, vers le sommet, un faciès limoneux de plus en plus accentué, au 

 point qu'à la surface du sol, le Flandrien est devenu méconnaissable. 

 Au lieu du sol purement sableux du centre de la Flandre, on est en 

 présence d'un sol cohérent, limoneux, et il faut employer la sonde pour 

 s'assurer que le faciès sableux existe réellement sous la couverture 

 essentiellement limoneuse. 



Il y a donc là un véritable passage latéral du Flandrien à l'ergeron, 

 et il ne peut y avoir confusion, puisque, en France comme dans la 

 Flandre, c'est le limon hesbayen qui constitue le substratum commun. 



D'ailleurs, lorsqu'on étudie attentivement la vallée de la Haine, il 

 est facile de reconnaître que l'assise flandrienne n'y est nullement 

 représentée uniquement par le faciès ergeron. 



En effet, l'ergeron typique n'est largement représenté que le long 

 du bord sud de la vallée; le long du bord nord, c'est plutôt le faciès 

 sableux flandrien qui domine. 



Il ne m'avait toutefois pas été donné de voir nettement les deux 

 faciès : ergeron et sable flandrien, en relation directe évidente dans la 

 vallée de la Haine. 



Je viens de pouvoir faire cette observation de la manière la plus 

 claire et la plus précise dans des travaux de terrassement entrepris 

 dans la station de Jurbise. 



Pour l'établissement d'une nouvelle voie de garage, on a mis à nu, 

 sur près de 500 mètres, la paroi nord de la grande tranchée comprise 

 entre Jurbise et Krbisœul. 



