2 



A. RUTOT. — LES ORIGINES 



En effet, l'illustre géologue, dans la légende de sa Carte du sol, 

 classe comme suit les dépôts quaternaires, en partant du haut : 



83 Limon hesbayen, 

 ô2 Sable campinien, 

 81 Sables et cailloux. 



D'après ce classement, le Campinien était considéré comme le 

 terme moyen du Quaternaire. 



Or, mes levés dans la Flandre me montraient clairement que le 

 « sable campinien », qui constitue presque partout le sol, forme, 

 non pas le terme moyen du Quaternaire, mais bien le sommet de ce 

 groupe, attendu que sur de vastes étendues on peut constater, soit par 

 affleurements, soit principalement par sondages, la superposition 

 constante du « sable campinien » au limon gris à Hélix et Succi- 

 nées, qui est le terme le plus important du « limon hesbayen » de 

 Dumont. 



D'autre part, dans la Campine limbourgeoise, les sables dits « campi- 

 niens » se relient de telle façon aux amas de cailloux de la Meuse qu'on 

 ne peut guère les considérer que comme formant un même ensemble; 

 de plus, ces cailloux des hauts plateaux de la Meuse s'étendent vers 

 l'ouest et viennent ainsi se rattacher aux sables et cailloux qui cou- 

 ronnent les collines de la moyenne Belgique et que nous considérons 

 comme Quaternaire inférieur; il suit de ces observations que le « sable 

 campinien )) de Dumont ne constitue plus l'étage moyen du Quater- 

 naire, — cette place étant prise par le limon, — mais qu'il constitue, en 

 Flandre et dans une bonne partie de la Campine anversoise, le terme 

 supérieur du Quaternaire; tandis que dans la Campine limbourgeoise 

 et dans une grande partie de la moyenne Belgique, il forme le terme 

 inférieur de ce même Quaternaire. 



Dès lors, un changement dans la nomenclature s'imposait. 



Après discussion, nous sommes tombés d'accord, M. Van den Broeck 

 et moi, pour proposer de désigner le « sable campinien )> de la Flandre 

 et d'une partie de la province d'Anvers, situé au-dessus du limon gris 

 stratifié, sOus le nom d'cc assise flandrienne » ou de « Flandrien » ; 

 tandis que nous conservions le nom de « Campinien » à l'ensemble des 

 couches inférieures, c'est-à-dire aux limons et aux sables et cailloux. 



M. Van den Broeck et moi avons publié dans le Bulletin des séances 

 de la Société royale malacologique de Belgique (t. XX, 1885, séance du 

 1^' août) nos nouvelles vues sur le Quaternaire, dans une étude intitulée : 



