432 



E. VAN DEN BROEGK. — DOSSIER HYDROLOGIQUE 



souvent aux nappes susceptibles de donner un jaillissement. Tout en signa- 

 lant comme préférable l'emploi de l'expression nappes ascendantes pour 

 toutes celles indistinctement dont l'eau s'élève au-dessus de ses gisements 

 dès qu'on a percé la couche imperméable supérieure, il se déclare disposé 

 à adopter l'expression de nappe captive, nom proposé par M. Boursauli et 

 qui a l'avantage d'englober le cas où, retenue localement par la compacité 

 accidentelle d'un massif empêchant l'eau de regagner son niveau piézo- 

 métrique, elle y remonte brusquement, grâce ;\ une fissure, par exemple. 



Conclusions fournies par les deux premiers chapitres de l'annexe. 



Si l'on récapitule maintenant ce qui précède, on reconnaîtra que pour 

 l'hydrologie des terrains crayeux, aussi bien que pour celle des calcaires 

 rocheux fissurés, il faut, avant tout, tenir compte de la diversité des 

 conditions géologiques, et c'est certainement \h une base d'appréciation 

 qui a manqué souvent aux conceptions, d'un caractère trop général et 

 rarement opportunistes, de M. Verstraeten, et c'est ce qui l'a fait s'égarer 

 dans ses thèses d'unification, absolument injustifiables. 



De même que le régime hydrologique des calcaires primaires restés en 

 bancs réguliers et non fracturés donne lieu, pour les couches ou réser- 

 voirs aquifères souterrains, à des dispositions différentes suivant que ces 

 bancs sont restés horizontaux ou sont obliques, et aussi suivant leur 

 structure et degré de compacité; de même que le degré de contourne- 

 ment, de plissement et de fracturage tectonique de nos bassins de calcaires 

 primaires belges, et de même enfin que la nature, la structure et le degré 

 de tassement, de fendillement, d'origine et de composition de leurs 

 couches donnent lieu à des diversités considérables dans le régime aquifère 

 local ou régional et dans les caractères hydrologiques de ces massifs : de 

 même aussi l'eau ne se conduit pas dans la craie partout de la même 

 façon, et ce sont là des données primordiales, qui paraissent avoir échappé 

 complètement à mon honorable contradicteur. 



Ainsi dans les parties centrales du vaste massif crétacé du bassin de 

 Paris, il semble, d'après des constatations récentes, qu'il n'existe j)arfois 

 qu'un réservoir unique d'imprégnation ; les eaux n'y paraissent point par- 

 tout localisées par zones ni par niveaux distincts. Il en est tout autrement, 

 nous l'avons vu, dans le nord de la France, où M. Gosselet a nettement 

 montré qu'une absolue localisation est la règle générale des couches 

 aquifères, séparées et superposées au sein de la craie, où retenues par 

 divers niveaux de craie durcie et concrétionnée, connus sous le nom de 

 tuns, elles deviennent jaillissantes lorsqu'elles sont artificiellement libé- 

 rées par forage. 



