DU RÉGIME AQUIFÈRE DES CALCAIRES. 



461 



éclairés, songerait, avant de faire appel aux ingénieurs et à leurs projets, 

 à réclamer les lumières préalables du géologue? Ce n'est donc, en pra- 

 tique, que lorsqu'un premier travail d'enquête et de recherches techniques 

 financières et administratives a été fait par l'ingénieur que commence 

 généralement en fait, et le plus souvent sans le concours de la géologie, 

 l'élaboration dite scientifique du projet. 



Tantôt ce sera l'auteur de celui-ci qui consultera le géologue sur ce 

 qu'i/ croira constituer la clef du problème souterrain ; tantôt ce sera la 

 commune elle-même qui réclamera son concours, désireuse qu'elle sera 

 d'avoir quelque garantie supplémentaire. 



Mais assez souvent, comme je le disais en 1890, le projet est fait, 

 terminé et soumis à l'autorité supérieure sans que le géologue ait eu à 

 intervenir^ sans que le critérium géologique ait été abordé sérieuse- 

 ment..., et alors seulement le géologue, consulté après coup par l'autorité 

 supérieure, soucieuse de l'hygiène et des intérêts publics, se verra, en 

 conscience, forcé de déclarer parfois stériles et inacceptables les fruits 

 de tant d'études, de recherches et de labeur mal dirigés et ayant négligé 

 d'aborder les éléments essentiels et primordiaux du problème. 



Malgré l'avantage énorme qu'il y aurait donc à considérer la consulta- 

 tion géologique comme pkéalable à toute étude technique, j'ai dû, en 1890, 

 considérant ce qui se passe en l'occurrence neuf fois sur dix en Belgique, 

 m'astreindre à ne réclamer absolument le pas pour la géologie que pour 

 ce qui concerne la phase d'élaboration scientifique. C'est du moins ainsi 

 que doit s'interpréter pratiquement l'application de mon programme de 

 1890, faute d'en pouvDir faire chez nous l'application stricte et absolue, 

 qui reste le véritable idéal du processus opératoire. 



Si M. Verstraeten avait équitablement reproduit les deux paragraphes 



est du domaine public. Les remarques du texte ci-dessus seraient sans doute moins 

 justifiées en France, ou dans d'autres pays, où les ingénieurs des mines, mettant à 

 profit leurs connaissances géologiques, plus spécialement développées, s'occupent 

 assez fréquemment de ces sortes de travaux d'hydrologie souterraine appliquée. 



Il est à remarquer qu'en France aussi, un grand nombre d'ingénieurs des mines 

 sont, comme c'est d'ailleurs le cas pour assez bien d'entre eux en Belgique, des géolo- 

 gues pratiquants distingués qui, en l'occurrence, pourraient se charger seuls de l'étude 

 géologique complète et détaillée d'un projet de drainage alimentaire souterrain. 



La récente institution, à l'université de Liège, du diplôme d'ingénieur-géologue et la 

 manière brillante dont sont donnés les cours qui en permettent l'obtention, font 

 espérer qu'avant peu d'années les travaux de drainage souterrain pourront trouver en 

 Belgique une pépinière de spécialistes parfaitement à même de traiter dans leur 

 intégralité les difficiles problèmes que présentent les travaux de drainage alimentaire 

 souterrain. Ce sera d'autant plus utile que ceux-ci se multiplient de plus en plus, en 

 Belgique, en raison directe de la diminution graduelle des ressources aisément acces- 

 sibles en eaux potables et du développement des connaissances hygiéniques, même 

 dans les plus petites communes, qui, l'une après l'autre, demandent d'être alimentées 

 ' d'eaux soustraites aux causes de pollution. 



