DU RÉGIME AQUIFÈRE DES CALCAIRES. 



463 



notre prétendue conception hydrologique nouvelle. Il transmet insidieu- 

 sement, de la part de M. Dupont, aux ingéniem^s et aux entrepreneurs de 

 projets, les conseils rationnels donnés par ce géologue aux paysans et 

 relatifs à leurs puits; bref, M. Verstraeten s'ingénie à jeter une complète 

 suspicion sur les connaissances scientifiques, l'expérience et les conseils 

 émanant des géologues qu'il se complaît à présenter comme profondément 

 divisés sur les bases scientifiques de l'hydrologie des calcaires! 



J'avais, en 1890, parlé d'une a marche rationnelle », qui consistait, dans 

 l'étude d'un projet de drainage d'eaux alimentaires, à s'adresser tout d'abord 

 à la géologie. M. Verstraeten, qui laisse croire qu'en suivant cet avis il se 

 serait trouvé en présence de dkux « marches rationnelles » mais diamétra- 

 lement opposées, arrive ainsi à sa conclusion tant désirée, que ces deux 

 marches opposées « sont de nature à rendre perplexes les ingénieurs » et, 

 en attendant, ajoute-t-il, que la foi lui vienne, il propose à « ses confrères 

 du génie » de garder encore en considération la vieille marche, qu'il va 

 brièvement rappeler comme suit : 



Quand un ingénieur est chargé d'une question de distribution d'eau pour une com- 

 mune par exemple, c'est avec cette commune même et non avec la géologie qu'il doit 

 commencer la série de ses investigations. 



Il en relève toutes les conditions particulières constitutionnelles ; il rapporte ses 

 besoins d'eau, publics, domestiques, industriels, comme qualité et quantité; il note ses 

 moyens actuels d'alimentation par puits, citernes, etc.; apprécie ses économies dispo- 

 nibles pour les adductions nouvelles convoitées, la a faculté payante » des habi- 

 tants, etc. 



Mais qui donc songerait jamais, en Belgique, sans le concours efficace 

 d'un règlement administratif ou d'une loi sur la matière, à réclamer des 

 communes l'intelligente initiative de s'adresser préalablement, et pour 

 information scientifique, au géologue, avant de réclamer un projet à 

 l'ingénieur; ou encore à faire imposer par les communes la collaboration 

 d'un géologue aux travaux de l'ingénieur? Il faut donc bien se résoudre à 

 laisser, dans l'état actuel des choses, les communes, du moins les centres 

 de moyenne importance, qui souvent même ignorent l'existence du géo- 

 logue, s'adresser aux ingénieurs pour commencer l'élaboration technique 

 des projets. "Qui d'ailleurs songerait à vouloir faire réunir par le géologue 

 les éléments de pure statistique technique et administrative qui n'ont rien 

 à voir avec Vétude scientifique du projet, dont l'élaboration proprement dite 

 doit suivre ce premier groupement d'éléments préalables. Je disais nette- 

 ment, ligne 3 du 4« § de mon Exposé de 1890 : « Seuls les points de vue 

 géologique, hydrologique et chimique peuvent faire partie de nos études » (1), 



(1) Je parlais ici des membres de la Société belge de géologie appelés à apprécier 

 la valeur scientifique de certains projets et qui comptent dans leurs rangs plusieurs 

 hydrologues et chimistes distingués, dont le concours pouvait en l'occurrence être 

 requis. 



