-486- 



E. VAN DEN BROECK. — 



DOSSIER HYDROLOGIQUE 



L'éminent ingénieur-hydrologue, M. Moulan, a percé une galerie perpendiculaire 

 aux bancs. 11 a recoupé par la galerie tous les joints par où l'eau filtrait. Il n'a eu qu'à ' 

 la prolonger jusqu'à ce qu'il ait pu obtenir la quantité d'eau qui lui était nécessaire. 



M. Verstraeten ignorerait-il qu'également en Belgique, M. Moulan a 

 créé avec le même succès des galeries drainantes d'eaux potables, creusées 

 dans le quartzo-schisteux (schistes et grès devonien) à Binche et à Fon- 

 taine- Valmont; ignore-t-il qu'il en existe une pareille à Seraing et que l'on 

 va en construire une autre à Ougrée? A Charleroi enfin, les galeries drai- 

 nantes du plateau de Nalinnes, bien que suralimentées partiellement par 

 un manteau meuble et perméable de sable bruxellien, trouvent une base 

 d'alimentation dans leur traversée d'un massif de grès et de psammites du 

 Devonien inférieur. C'est dire que l'application des conseils de M. Dupont 

 n'a pas été moins utile aux ingénieurs qu'aux paysans! 



Et puisque M. Verstraeten cherche constamment à opposer les uns aux 

 autres les géologues qui se sont occupés de Thydrologie des terrains 

 primaires et à laisser croire qu'ils ne sauraient se mettre d'accord, voici la 

 reproduction intégrale d'un exposé de M. le professeur X. Stainier, 

 extrait de la Monographie agricole de la région du Cundroz, publié par 

 le ministère de l'Agriculture au cours de l'année 1900. On se convaincra 

 en le lisant que M. Stainier se rallie entièrement à la thèse de M. Dupont 

 sur l'hydrologie du Condroz et sur les différences radicales des régimes 

 aquifères de ses deux éléments caractéristiques : les terrains calcaires et 

 les quarlzo-schisteux. 



Le régime hydroiogique du Condroz, par M. le professeur X. Stainier. 



Il est un fait qui ne peut manquer de frapper celui qui parcourt le Condroz : presque 

 tous les villages y sont cantonnés dans les sites qui semblent, au premier abord, leur 

 convenir le moins, lis se trouvent au sommet des plateaux qui recouvrent les protu- 

 bérances de psammites, où ils sont battus par les vents froids, éloignés de leurs 

 meilleures terres, qui sont le plus souvent situées dans les vallées calcaires. Cette 

 situation est due au régime hydrologique. 



Sur ces plateaux, en effet, la nappe aquifère, retenue par la couche d'argile détri- 

 tique, est près de la surface, alors que sur les plateaux calcaires et dans les vallées de 

 calcaire carbonifère, les roches, extrêmement fissurées, très perméables, laissent 

 passer les eaux avec facilité. Les grandes vallées du Hoyoux, de la Lesse, de la 

 Molignée, etc., drainent ces régions à une grande profondeur, et il faut descendre 

 jusqu'à leur niveau, au moyen de puits extrêmement profonds, pour rencontrer une 

 nappe aquifère. 



Cette structure géologique spéciale crée aussi un régime hydrographique bien 

 curieux. Un grand nombre de ruisselets naissent sur les flancs des rides de psammites 

 et s'écoulent, suivant la pente, jusqu'au moment où ils arrivent sur les bancs de 

 calcaire. Là, le plus souvent, ils s'engouffrent dans les crevasses du calcaire ou dans 



