496 



E. VAN DEN BROECK. — DOSSIER HYDROLOGIQUE 



vainement la cause (voir p. 439, § 4). Cette cause est cependant très simple, 

 et depuis 1890 je m'efforce de l'indiquer à mon honorable contradicteur. 



Si dans ses connaissances sur la structure et sur le dispositif de circu- 

 lation souterraine à distance des massifs rocheux calcaires, M. Verstraeten 

 ne parvient pas à trouver les éléments, si accessibles cependant, de la 

 solution que je lui ai fournie du problème; s'il ne parvient pas à se rendre 

 compte que cette solution est obtenue de la manière la plus simple par la 

 thèse que je lui ai opposée depuis 1890, que je lui ai représentée en 1894 

 et que je lui réitère dans le présent travail, à de multiples reprises (1), sous 

 le nom de Vempiétement des bassins (Talimentalion souterraine par rapport 

 aux limites des bassins' hydrographiques superficiels, je crois qu'il vaut 

 mieux me dispenser de nouvelles tentatives personnelles pour éclairer 

 mon honorable contradicteur. Après l'avoir prié, simplement, de bien 

 vouloir jeter un coup d'œil sur la figure synthétique n° 9 du présent 

 travail (p. 503), qui expose graphiquement le cas des empiétements souter- 

 rains dans les calcaires {Note additionnelle, n° 3], je me bornerai à mettre 

 sous les yeux de M. Verstraeten le passage suivant d'une lettre que vient 

 récemment de m'adresser M. lïngénieur-géologue H. Forir, Secrétaire 

 général de la Société géologique de Belgique et répétiteur du coui^s de 

 géologie donné à la Faculté technique de l'Université de Liège, par M. le 

 professeur Max Lohest. 



Il y verra ce que pensent de ces chiffres de prétendu rendement à 

 l'hectare-jour, en terrains calcaires fissurés, les hommes de science ayant 

 la redoutable responsabilité d'inculquer aux futurs ingénieurs des Mines 

 la vérité scientifique et les principes d'application rationnelle de la géologie 

 et de ses progrès. 



« Dans les terrains horizontaux ou faiblement inclinés, on peut déterminer, pour 

 ainsi dire mathématiquement, le bassin hydrographique d'une source. Dans les 

 terrains redressés et plissés, cela est matériellement impossible Telle est la thèse 

 qu'enseigne comme classique M. Lohest dans son cours de géologie appliquée, depuis 

 nom.bre d'années (à partir de la création du cours). C'est une forme un peu différente 

 de présenter la chose, mais qui, au fond, est la même que la vôtre. Le bassin hydro- 

 graphique étant indéterminé, il ne peut être question de rendement journalier à 

 l'hectare. » 



C'est la même manière de voir qui est exposée par M. le professeur 

 Lohest lui-même dans les lignes suivantes, extraites du procès-verbal de 

 la séance d'hydrologie du 17 février 1901 de la Société géologique de 

 Belgique (2). 



« M. Lohest croit également qu'il est presque impossible de déterminer l'étendue 

 de la surface drainée et, par suite, le rendement à l'hectare, dans des alternances de 



(1) Voir pp. 401 et 402 ainsi que pp. 440 et Ui. 



(2) Ann. Soc. géologique de Belgique, t. XXVIII, p. B. 227. 



