DU RÉGIME AQUIFÉRE DES CALCAIRES 



501. 



Ne pouvant, après ses critiques de 1897, soulevées au sujet des divers 

 éléments différentiels que nous avions indiqués, M. Hutot et moi, dans le 

 régime aquifère de certaines dispositions de roches calcaires, décemment 

 les adopter en 1898, M. Verstraeten, forcé d'en reconnaître l'existence, 

 s'est donc tiré d'affaire en les débaptisant ; ce qui lui donne même l'air 

 devoir innové ! 



FiG. 8. — Rappel du dispositif présenté par le régime aquifère des eaux 

 imprégnant un massif calcaire fissuré, recoupé par une vallée drainante. 



A. Partie du bassin calcaire fissuré ABCD, sous-jacente au niveau du thalweg 

 draineur central et contenant, dans ses fentes et crevasses, des réserves aquifères 

 non drainables ni déversables sur le plan vertical représenté. Ces eaux ainsi emma- 

 gasinées et qui, à une certaine profondeur dans la zone A, peuvent s'y trouver à un 

 étal de repos absolu, constituent la zone inférieure du régime statique (Rutot et 

 Van den Broeck, 1895) et aussi la zone de la couche passive de M. Verstraeten (1898). 



BB. Partie supérieure de la nappe aquifère, drainée par le thalweg et par ses 

 sources. Ces eaux, en mouvement d'écoulement centralisé vers le thalweg draineur, 

 constituent la zone du trop-plein du régime inférieur statique (Rutot et Van den Broeck, 

 1895) et représentent la zone de la couche active de M. Verstraeten (1898). 



ce. Alignement approximatif des surfaces, localisées et discontinues, du réservoir 

 aquifère, constituant le niveau piézométrique général de la nappe B. C'est à celte 

 surface que M. Verstraeten applique exclusivement la dénomination de nappe aquifère, 

 appliquée par nous au réservoir A BB, 



DD. Massif calcaire dont l'ensemble figuré est à sec^ mais dont les canaux et cavités 

 conduisent les eaux circulatoires localisées, soit permanentes (engouffrements d'eaux 

 courantes de plateau), soit périodiques ou accidentelles (fontes de neiges, ruissel- 

 lements pluviaux et d'orages). C'est la zone du régime circulatoire localisé de 

 MM. Rutot et Van den Broeck (1895) et, dans une certaine mesure, la zone de la 

 couche active supérieure ou mobile de M. Verstraeten (1898-1899). C'est aussi la zone 

 qui, dans beaucoup de cas, constitue le lieu d'élection de la masse principale, et 

 essentiellement circulatoire, des réserves aquifères de certains massifs calcaires. 



Nota. — Le tracé de celte coupe schématique, reproduit d'après M. Verstraeten, 

 devrait, pour représenter avec plus de fidélité la réalité des choses, être étiré forte- 

 I MENT en longueur, afin d'éviter la facile méprise qui consisterait à y voir la coupe 

 I transversale du bassin calcaire, ici représenté par une coupe parallèle au grand axe 

 ' du bassin. Le substratum du massif calcaire ABCD est constitué, comme dans nos 

 types de bassins condrusiens carbonifères, par une formation quartzo-schisteuse, et 

 schisteuse en profondeur, s'opposant à la circulation et à l'infiltration souterraines 

 des eaux du calcaire. 



