- 8 - 



Les antres colonnes de chaque feuille, à droite, sont consacrées aux 

 formations locales, que j'ai groupées tout autrement que dans la pre- 

 mière édition. D'abord, je n'ai plus donné une place prépondérante à 

 la stratigraphie suisse, et j'ai mis tous les pays sur le même rang. Mon 

 Tableau est donc strictement international, sous réserve de la connais- 

 sance plus ou moins complète que l'on possède des formations locales 

 de divers pays. 



Puis, au lieu d'un groupement géographique, se traduisant par des 

 colonnes consacrées aux divers pays, je me suis appliqué à réaliser, 

 aussi bien que possible, un groupement par faciès (1), c'est-à-dire par 

 dépôts formés dans des conditions analogues. Mon but est de faire 

 ressortir les différences de faciès d'un même terrain et de provoquer 

 des recherches dans cette direction nouvelle, qui est la voie normale de 

 la stratigraphie. ♦ 



Tl est évident que, suivant les conditions physiques ou autres, il a dû 

 se produire simultanément, à chaque moment des temps géologiques, 

 des formations très différentes les unes des autres, comme il s'en produit 

 dans le temps actuel. On ne connaîtra bien une époque ou un terrain 

 que lorsqu'on en connaîtra tous les divers faciès. C'est à cela que doi- 

 vent tendre les études stratigraphiques. De même, on ne connaîtra 

 l'histoire géologique d'un pays que dans la mesure où l'on se rendra 

 compte des conditions dans lesquelles se sont formés les différents 

 terrains qui en constituent le sol. 



Mon Tableau contribuera au progrès des études dans ces deux direc- 

 tions différentes, en facilitant les comparaisons dans les deux sens. La 

 lecture des casiers dans le sens horizontal montrera les diverses forma- 

 tions de même âge : relations d'homotaxie ou parallélisme. La lecture 

 des colonnes dans le sens vertical fera connaître un même type de 

 formations à travers les âges : relations d'homotypie. 



(1) Malgré le dictionnaire, qui écrit faciès sans accent, je mets un è à ce mot fran- 

 cisé, pour éviter une fausse prononciation. 



