VOYAGE SCIENTIFIQUE A TRAVERS l'aFRIQUE OCCIDENTALE 79 



ainsi pratiquée est assez large. Cette rigole vient déboucher 

 dans la petite calebasse liée par des cordes autour du palmier. 

 On laisse la calebasse plusieurs jours dans cette position et 

 on remplit la profondeur de la blessure de feuilles de finzan 

 pour que l'évaporation ne soit pas trop rapide. Une partie des 

 rôniers sont actuellement en fruits, d'autres commencent à 

 fleurir. 



Il a fallu les menaces (et peut-être aussi des coups de 

 corde) de l'agent politique pour que le douzoufique m'apporte 

 un poulet. Je veux lui donner des kolas en échange, mais il 

 ne les connaît pas. Un morceau de sel paraît lui faire plaisir. 

 Ce chef est aveugle et âgé. Au lieu de s'enfuir, comme les 

 autres, il s était caché. L'agent l'a découvert. Le chef et le 

 village sont misérables. J'ai fait installer mon lit dehors sous 

 un finzan, mais au milieu de la nuit une tornade s'abat sur 

 le village en moins de trois minutes. On entend des roule- 

 ments lointains ininterrompus ressemblant à des salves d'ar- 

 tillerie. L'eau tombe à grosses gouttes. Le tonnerre s'approche 

 et j'ai à peine le temps de me réfugier dans l'horrible antre 

 étroit, long de 2 mètres environ, où je passe un reste de nuit 

 horrible, dévoré par les moustiques, visité par de grandes 

 chauves-souris qui, dès que la pluie a cessé, viennent se réfu- 

 gier dans la case pourtant barricadée, plutôt mal que bien, 

 avec des nattes. 



Kountseni. 



Mercredi 17. — Noussommes partis assez tard de Soubara- 

 midouzou, le chef du village ayant fait attendre le guide pro- 

 mis. Vers six heures et demie, le départ a eu lieu. La route 

 est monotone. Çk et là, je remarque l'Orchidée et la Liliacée 

 à grande fleur en lis, puis l'autre jolie Liliacée décrite plus loin. 



A 4 kilomètres environ de Soubaram, le tirailleur tue une 

 gazelle de belle taille que nous sommes forcés de laisser dans 

 la brousse, personne ne pouvant la transporter. Il a fi\llu 

 envoyer six porteurs de Kountseni pour la faire dépecer sur 

 place et la rapporter. 



