88 VOYAGE SCIENTIFIQUE A TRAVERS l'aFRIOLE OCCIDENTALE 



tangles par des échelons de bâtons transversaux, s'étendant 

 seulement sur la longueur d'une plaque. 



Le boy me montre un petit arbuste de 1 mètre de haut envi- 

 ron, appelé tomagmj, dont les feuilles pilées se mangent dans 

 le couscous. Je retrouve dans le lougan du village la Solanée 

 de Bobo, qui croît, çà et là, au Sénégal et au Soudan. Les 

 bambaras de Sono l'appellent sisé b.msan. Les fruits sont 

 d'un beau jaune'. Quelques baobabs existent dans le village. 

 On met encore, pour assaisonner le couscous, les feuilles de 

 gombadé, commun dans ce village. 



A l'endroit où nous passons la Volta, elle est large de 8 à 

 10 mètres. Les bords en sont très escarpés et s'élèvent d'une 

 dizaine de mètres au-dessus du niveau actuel de l'eau. Au 

 milieu, le fleuve est profond de 2 ou 3 mètres. Le passage s'ef- 

 fectue sans difficultés, en bac, le cheval traversant à la nage. 

 La Volta est ici remplie de caïmans. J'en fais rentrer plusieurs 

 dans le lit du fleuve. Cette rivière est très poissonneuse. Les 

 caïmans viennent jusqu'à l'endroit où passe le bac. Un porteur 

 qui se baigne en voit un près de lui et retourne précipitam- 

 ment sur le rivage. Nous campons dans la brousse au bord 

 même du fleuve. Je couche dehors. Le soir, de nombreux 

 insectes viennent se faire prendre à la lampe. La nuit, une 

 hyène vient rôder sur le bord du fleuve en face de nous. 



Les rives du fleuve sont bordées de Cypéracées, de Graminées 

 dont le pied baigne dans l'eau. Les bords, à pic, sont ombra- 

 gés par de grands arbres, penchés la plupart vers le lit du 

 fleuve et ordinairement enlacés par de grandes lianes. Ces 

 arbres sont des bogos, Sterculiée à grandes feuilles ovales cou- 

 vertes de pubescences. Je remarque aussi des buissons de crâ- 

 na, à fleurs blanches odorantes, la liane à pétiole ailé appelée 

 /*ouroa-men(/e(Bobo-Dioulasso).Les autres plantes observées 

 sont : le naforo-fîla, Convolvulacée à grandes fleurs pourpres ; 

 le tongou-caxjogo, Cyperus commun dans les lougans; la dama- 



mO)^r""' ^'"''^g"/''!' ^^^^''^ générale de Botanique de M. Bonnier 



