Concord, Mass.
1911.
June 16
(No 3)
[June 16, 1911]

young in hollow stub wired to apple tree in orchard (they bred
successfully in same stub last year); Phoebe, 1 with nesting
material seen in shed; Wood Pewee 2 in elms near barn;
Least Pewee 4 birds, 2 nests (one with young bird sitting on others)
in orchard rear of house.; Baltimore oriole 2 [in full song] 3 new
nests (one with calling young) in elms within 25 yards of house
& at its rear; Black-bill Cuckoo 1 [in full song]; Yellow bill cuckoo 1 [in full song];
Flicker 2; Jay, 1; Chimney Swift 5 [in a flock] & heard in chimney
Humming bird [male] swooping down over [female] in locusts
at night; Hairy woodpecker, [female] in locusts front of house;
Whippoorwill 1 [in full song] at night; Pheasant 1 [in full song]; Ruffed Grouse, 1 [in full song]
Broad-winged Hawk [female] soaring over house;
in the run; Night Heron, 1 flying low over house
towards pond in Berry Pasture on evening of the 16th
In all 35 species besides with others not 300 yards away
In the Berry Pasture I heard or saw 2 Robins [in full song], 
2 Cat birds [in full song], 4 Chestnut-sided Warblers [in full song], 1 Maryland 
Yellow-throat [in full song], 1 Purple-Finch [in full song], 2 Song Sparrows [in full song],
1 Towhee [in full song], 1 Indigo Bird [in full song], 1 Black bill Cuckoo [in full song],
1 Yellow-bill cuckoo [in full song]1 Flicker, 1 Pheasant 1 Partridge