— 45 — 



IL 

 Atriplex. 



(Sommergett)dd)fe mit ^lätkxn, mld^t öorjuglti^ m l>er 

 ^tgcnb mit emem mehligen ©taube bebec^t ftnb. SSlütJeit 

 ftdjnx in ÄndueM)en, btlDen iiac^ oben oft lange fc^wetfai:« 

 ttge SIvitI)ennf))en unb ftnb nteiftenöt^eit^ pol^gamtfc^ , benn m 

 bei- Siegel ftet)en weibliche SShtt^en mit BttJttterblut^en gemengt 

 unter etnanber» B^ttterbUtt^en i^aben einen St^eütgen, grn* 

 nen .^elc^ mit 5 ©taubfäben unb 2 (Griffeln; bte weiblichen 

 sBl«tl)en einen 2theiligen ^eld^, «jelc^ec fic^ fpäter »erlongcrt 

 unb bie gruc^tt^en flappenai'tig bebe(ft. 



Atriplex untei'fc^eibet ft(^ fc^on burc^ bie htftänUm SBlät* 

 tn t)on Beta unb Spinacia; fc^tüterigei: tft bie Trennung von 

 Chenopodium; fle^e ba^ei: mikt bei Chenopodium nac§, 

 Söir bauen : 



A» liortensis L. (SJart enmelb e , Bucfermclbe, 

 tt)ilben <Spinat^ 



0. 7—8, S)er aufrechte, 3 bi§ 6 gng i^o^e, 

 (Stengel tragt 3 bi§ 5 Boll lange, an ber SB'aftä 

 j^eraformige, am Sf^anbe buc^tig geaal^ntc, im Um^ 

 fange faft Seifige SSldtter; bie gruc^tHai^pen ber 

 weiblichen Slittl)en finb runblic^ unb gansranbig. 



^an ^)at ©artenmelben t>on grüner, rotier unb gelber 

 garbe, welche h^^P^^^t^ Kultur feinen Hnterfc^ieb machen. 



^an bringt ben Samen im gru§ial;r auf @rabelanb, fteHt 

 bie aufgegangenen ^flanaen •§ gug mit öon einanber unb be* 

 nui^t fie, nac^bem fie mehrere Blatter getrieben Jaben. Sie 

 bienen befonber^ ^ur SSJlifchung mit Sauerampfer, benehmen bte* 

 fem feine Scharfe unb erhalten burc^ i^in einen frdftigern ©e^ 

 fchma(f» Samenmelben muffen nod) weiter tJon einanber fte^enj 

 fie scitigen il;re grüchtchen im September. 



