ben grofcren tarnen erfannt. SO^an f)at tnteg no^ eine ^iU 

 telbilbung, bte einige für einen SSaflarb, anbere für eine njirflic^c 

 @pecie^ erfldren unb Brassica ]Vapus nennen; fte^e weiter unten» 



a) B. camp, oleifera, OtapS, 91 ep^, Äol^Irapä, mit 

 bünnen, fpinbeligen ^fa^Irour^eln «nb t)o^en hlatt* unb blütr^en« 

 reichen Stengeln, ^an unterfc^eibet l^ier eine «Sommerfaat unb 

 SSinterfaat, le^tere fann auc^ aU (Bemüfe Benu^t werben, l^etgt 

 bann «Sc^ntttfp^l unb t^eilt pc^ tn mehrere «Spielarten. 



ß) B. camp. IVapobrassica, ^ol^Irübe, Stedar itBe, 

 ^ot)d), S5obenfo^Ira5t, Hnterf ü^lrabt , mit bicfen, 

 gart fleifc^igen SBurgeln, welche fic^ in bie q e m e i n e ^ o ^ l r ü b e 

 mit njeigen SS^^ur^eln, in bie fc^webifc^e ^o^lrübe ober 

 dtntahac^t mit gelben SSur^eln unb in bie rot^ltc^e Stecf* 

 rübe t^eilt. 



3. B. IVapus. 



(Sine SJiittelform ^roifc^en Brass. campestris unb Rapa, 

 welche bie gletd) anfangt buftig grünen SBldtter ber Brass. 

 campestris unb bie beim SSeginn ber SSlüt^e in eine (Ebene 

 geftettten SBlumen ber Brass. Rapa beft^t. £)ic unterflen 

 SBlätter ftnb mit einzelnen fteifen paaren befe^t, bie Samen 

 l^alten bie SJtitte ber eigentlii^en {R:ap§f unb Mbfenfamen. 



B. Nap. oleifera, {Äap^, 9fJ:ep^, auc§ dtxihitn ge* 

 nannt. S)iefe 5frt ftnbet ftc^ unter oerfc^iebenen SJenennun« 

 gen in S)eutf(f)lanb cultioirt, wirb fomo^l aU SSinterfaat, wie 



Sommerfaat benu^t, fommt aud^ in Bommern wilb v>ot, 

 wo fie gleich) bem ^eberic^, im 5Cugu|l unb September bie bef* 

 feren Sanbfelber mit t^ren ^flan^en bebest, ja fogar in ben 

 aU SSinterfruc^t beftellten fJfap^felbern aufgebt, blü^t, unb bic 

 SJap^felber fc^on im grü^erbjl ^nt Bterbe ber ^Int mac^t. 

 S)iefer Sßilbling gebort nic^t Brassica Rapa, benn er l^at 

 gleich anfangt bcbuftete SB^ldtter» 



