TORTRICE de" POMI 



oltre la metà di loro crescenza, ovvero fino alla penultima muda queste larve 

 si presentano col corpo di color carnicino assai pallido ; il capo nerastro, col 

 mezzo de' due lobi più chiaro; il dorso del primo anello toracico verdiccio assai 

 pallido, con la metà posteriore nera splendente, ed un punto bruno da ciascun 

 lato ; i due seguenti anelli toracici ed i primi otto addominali ànno otto punti 

 bruni simmetricamente disposti, sei sopra una linea anteriore trasversale, e due 

 più indietro ; nel nono anello vi à cinque punti posti sopra una sola linea tra- 

 sversale , de' c|uali il medio impare allargato ; 1' ultimo anello à il dorso piìi 



0 meno bruno. Nella faccia ventrale vi sono due altre serie di punti bruni , 

 ciascun anello avendone uno per lato. Da' descritti punti sorgono i peli seto- 

 losi de' quali si è superiormente parlato. Oltre alla detta puntinatura brnna vi 

 à in ciascun anello gli stimmi , i quali osservati con acuta lente appariscono 

 come altrettanti punti neri occellari, posti in vicinanza de' punti dorsali posteriori. 



Neil' età adulta il colore del corpo mutasi in carneo-rossiccio , più pallido 

 solo nella faccia ventrale ; il capo diviene rosso chiaro, col margine posteriore 

 de' due lobi nero; il dorso del primo anello toracico si fa tutto verdiccio pal- 

 lido , con qualche indeterminata macchiolina bruna nel margine posteriore ; i 

 punti tutti del corpo si chiariscono per modo , da non esser a primo aspetto 

 facili ad osservarsi, e solo con lente si veggono d' un colore poco più oscuro 

 di quello del fondo. In quest'epoca ancora il corpo si fa più crasso. 



Lunghezza maggiore liuee otto , larghezza nel mezzo dell' addome linea 

 una e un quarto. 



IVinfa. 



Pupa allungata , ristretta gradatamente d' avanti in dietro. Le ali su- 

 periori non oltrepassano il terzo anello addominale. Le inferiori compariscono 

 per un angusto margine dietro il mezzo delle superiori. Gli anelli addominali 

 dal secondo all' ultimo nella faccia dorsale ànno due serie trasversali di rilievi 

 terminati in punta, i quali li rendono bellamente crenulati; l' una serie sta presso 

 la base , 1' altra sul margine posteriore : nella faccia ventrale sono lisci ; solo 



1 due ultimi presentano nel mezzo una piccola sporgenza tubercoliforme. Il suo 

 colore è d' ambra più o meno tendente al fulvo-rossiccio. 



Il bozzolo è formato da un tessuto delicatissimo ma tenace , di color mar- 

 rone , costituito da fili esilissimi , fra gli esterni de" quali restano inviluppate 

 molecole di terra o de' proprii escrementi, dalle quali il bozzolo resta esterna- 

 mente rivestito e quindi occultato. 



Immagine. 



Phalaena pomonelìa , Lin. — Pyralis pomana, Fab. — Tortrix pomana, Gm. — 

 Tortrix pomonana, Hubn. — Carpocapsa pomonana, Treits. Guen. 



Corpo piuttosto robusto. Palpi col penultimo articolo grosso e rigonfiato; 

 l'ultimo assai piccolo, ottuso all'estremità. Antenne gracili, più corte del corpo. 

 Ali superiori esternamente ( considerate le ali nello stato di riposo ) poco di- 

 latate negli angoli omerali , gradatamente più larghe da questi fin presso ai 

 tre quarti della lunghezza, indi quasi parallele : 1' estremità un poco obbliqua- 



