288 HUGO DE VRIES. SUR LA MORT DES CELLULES VEGETALES 



probablement dans tous ceux où elle existe , la perméabilité peut 

 être très faible. 



En ce qui concerne les matières étrangères, je mentionnerai 

 ici rapidement quelques exemples d'impénétrabilité et d'imbibition. 



L'impénétrabilité du protoplasma vivant aux matières colorantes 

 est une propriété généralement connue depuis les recherches de 

 M. Nageli {Pflanzenphys. Uniers., 1855, I, p. 91); M. Kiihne 

 a trouvé le protoplasma des poils du Tradescaniia virginica im- 

 perméable à la vératrine; l'imperméabilité du protoplasma des 

 cellules contenant du tannin aux solutions d'acide tannique et 

 des sels de fer a été signalée pour la première fois par M. Sachs 

 (Berichte d. K. Sachs. Ges. d. Wiss., 1860, I, p. 1599), qui a 

 aussi indiqué d'autres cas, où des matières chimiquement diffé- 

 rentes existent dans des cellules voisines sans qu'il s'opère un 

 mélange entre elles: j'ai moi-même montré que le protoplasma 

 des betteraves rouges est impénétrable à différents sels [Arch. 

 nèerl.y VI, p. 116). Pour tout les cas où des cellules à contenu 

 liquide de nature différente sont contiguës dans un tissu, l'imper- 

 méabilité du protoplasma est donc certaine, et pour un assez 

 grand nombre d'autres cas elle a été démontrée directement. — 

 M. Hofmeister a observé l'imbibition du protoplasma de Myxo- 

 mycètes par une dissolution de carbonate de potasse (Sachs, 

 Handhuch, p. 457) ; j'ai constaté que l'ammoniaque étendue peut 

 pénétrer le protoplasma des betteraves rouges et transformer la 

 matière colorante rouge de la vacuole en matières humiques , sans 

 que le protoplasma soit tué {Arch. néerl.j VI, p. 123); j'ai aussi 

 vu les rubans de chlorophylle du Spirogyra se gonfler dans l'eau 

 sucrée (ci-dessus p. 260). Des cas assez nombreux, où des matières 

 étrangères peuvent passer dans le protoplasma sans déterminer 

 immédiatement sa mort, ont été mentionnés précédemment 

 (p. 280—283). 



Si le protoplasma vivant est imperméable à beaucoup de matières 

 et extrêmement peu perméable à un grand nombre d'autres, le 

 protoplasma mort jouit au contraire d'une grande perméabilité, 

 et possède à un degré prononcé la propriété d'enlever certaines 



