— 76 — 



inglesas el obrero que recibe el trigo esta arriba de la md- 

 quina k considerable elevation, lo que hace mas dificil 

 alcanzarselo. El cilindro desgranador jirando con estraor- 

 dinaria velocidad de 1,200 k 1,300 revoluciones por minu- 

 to, fuerza el trigo a pasar entre unas puas, que pueden 

 corapararse a las de los desgranadores de maiz, si bien 

 mucho mas pronunciadas ; y que estan calculadas para 

 que solo quede entre unas y otras el espacio necesario, y 

 que puede graduarse segun la calidad del grano. Desecha 

 la espiga en esta operation, cae el grano mezclado con la 

 paja, que tambien ha sido un tanto despedazada, a una faja 

 de lonadel ancho del cajon de la maquina, que gira sobre 

 unas pequenas poleas colocadas de trecho en trecho a lo 

 largo de la maquina. Esta faja 6 lona, tiene pegadas 

 fuertemente a lo ancho unas pequenas tablas a una dis- 

 tancia de una pulgada una de otra. El grano, y las 

 granzas caen dentro de las cavidades que dejan en- 

 tre si estas pequenas tablas, y al llegar a la altura 

 del ventilador donde la tela sin fin concluye, caen por 

 su propio peso sobre una zaranda, recibiendo al caer 

 una poderosa corriente de aire que se lleva la paja 

 menuda. Despues de pasar por una zaranda, igual k la 

 que vemos en los ventilador es 6 limpiadores ordinarios, el 

 trigo sale ya perfectamente limpio por un agujero que 

 se advierfce por entre los rayos de la rueda, y cae a la 

 bolsa, que puede ya mandarse al mercado 6 al molino. 



La paja que no ha sido bastante desmenuzada, y es casi 

 toda, pasa de la faja sin fin, ya descrita, a otra mas pe- 

 quena, que la arroja por la parte mas elevada. Esta paja 

 se aglomera con grande rapidez, y es indispensable reti- 

 rarla, porque sino entorpeceria el juego de la zaranda y 

 del ventilador. Es este el trabajo mas penoso ; pues la 

 paja sale con mucha fuerza, y los trabajadores necesitan 



