526 



DICOTYLÉDONÉS. 



ABLAxMELLAIRES. 



Var. 4. Radis rond. — R. Radicula rotnnda. 



Variété à racine ronde , qui présente plusieurs variations 

 depuis la couleur blanche, par la rose jusqu'au rouge foncé. — 

 En général les Radis de nos potagers demandent une terre pro- 

 fonde, légère, très-bien ameublie, et entretenue légèrement 

 humide. Ils produisent alors des racines fermes , cassantes et 

 sans âcreté , tandis que dans une terre sèche et mal préparée 

 ils deviennent acres et utriculeux ( cotonneux ) et sans suc. 



Synon. — Raphanus Radicula rotunda. Sering.herb. — R. sa- 

 tivus BadicuLa rotunda. A P. Decand. syst 2, p. 663 (1821) — 

 R, orbiculatus. Rai, hist. 805. — B. major sativiis albusWeïnm. 

 phyt. t. 860, fig. e. — i?. rotundus. Mill. dict. n° 2. — Vulgaire- 

 ment Radis rond; en allemand: Runder Sommerrettig, (Y. Y. 

 et S. C ) 



2. Raif. de îiatourette. — M. JLntoureitîaïïkUS (Sering.) 



Plante annuelle à fleurs plus grandes que dans le Raifort- 

 Radis — Racine en fuseau. — i^'enilles obovales spatulées ondu- 

 lées, à bords portant de larges dents et garnies de gros poils 

 coniques. — Sépals ovales très-obtus. — iSiliques oblongues, 

 atteignant 10 centimètres, colonne des styles, égalant la Ion- 

 gueur delasilique ; à fibres plus nombreuses que dans l'espèce 

 précédente. — Qraines à réticulation plus fine que dans le 

 Raif ort- Radis ^ et de même volume. = Cette plante singulière est 

 dans l'herbier de Claret ne Latourette, que possède le conserva- 

 toire botanique de Lyon. Les graines lui en avaient été en- 

 voyées en 1774 par le docteur Tribolet avec l'étiquette de 

 Raphanus caudatus , espèce à laquelle elle ne peut convenir, à 

 moins qu'il n*y ait de graves erreurs dans la description 

 qu'en donne Linné fils. C'est d'autant plus probable qu'on ne 

 connaît guère de végétal dont les fruits soient proportionnelle- 

 ment plus longs que lui-même , et de Cruciacées à fruits de 

 5 pieds de long. Quoi qu'il en soit, notre plante, très- 

 voisine du Raifort-Radis , en est certainement distincte. La 

 longueur de ces fruits ne peut être attribuée à la piqûre de 

 quelques insectes , car ils sont à des âges différents et tou- 



