50 



MUSÉUM DES PAYS-BAS. 



RALLI. 



Je 25 Juin 1S61 , Valkenswaard. — 20. Petit, âgé de quelques 

 jours, pris le 15 Juillet 1857, lacs près de Rotterdam. 

 21. Squelette de mâle, Hollande, 1860. 



PORZANA PYfiMAEA. — Crex pygmaea, Naumann. — Gal- 

 linula Bailloni, Vieillot. — Ortygometra fasciata , von Heuglin. — 

 Zapornia pygmaea, Leach. — Porzana fluminea, Gould. 



Rappelant en général la marouette ; mais elle est d'une 

 taille beaucoup moins forte ; les côtés de la tête , le dessous 

 du cou , le jabot et la poitrine sont d'un ^ris uniforme ; le 

 dessus est plus clair et les taches blanches de ces parties sont 

 bornées au manteau , au dos , aux scapulaires et aux grandes 

 couvertures alaires. Aile 5 pouces à 5 pouces 9 lignes ; queue 

 19 à 23 lignes; bec 8 lignes à 9 lignes et demie; tarse 10 

 lignes et trois quarts à 12 lignes et trois quarts; partie nue 

 de la jambe 4 lignes; doigt du milieu 12 à 15 lignes. 



Observée en Europe, en Arabie et dans l'Egypte (Riippell), 

 en Algérie (Loche) , dans l'Afrique australe , à Madagascar 

 (Hartlaub) , au Nipaul (Hodgson) , au Japon , en Chine (Swin- 

 hoe) , aux Philippines , et dans l'Australie. 



1. Adulte, Picardie. — 2. Mâle adulte, Hollande. — 5. 

 Mâle dans la livrée de passage, environs de Metz. — 4. Indi- 

 TÎdu au premier plumage, Allemagne. — 5. Femelle au premier 

 plumage, Allemagne. — 6. Mâle adulte, Italie, voyage du 

 Prof. Cantraine. — 7. Mâle adulte, Sicile, Cantraine. — 8. 

 Mâle adulte, Afrique australe, voyage du Dr. van Horstock. — 

 9. Jeune femelle , Afrique australe , van Horstock. — 10. 

 Adulte, Japon, voyage de Mr. von Siebold. — 11. Individu 

 des Philippines, acquis en 1860, de Mr. Verreaux , sous le 

 nom de Porzana palustris, Gould. — 12. Femelle adulte , 

 Australie, acquise en 1863 de Mr. Verreaux, sous l'épithète 

 de fluminea. 



PORZANA PALUSTRIS, Gould. 



Semblable à la Porzana pygmaea ; mais elle a toutes les 



