216 LÉPIDOPTÈRES. 



précédente; ils sont restreints comme les siens, mais 

 comme eux ils peuvent se répéter sur la même silique. Ils 

 ont d'ailleurs paru un peu moins fréquents. 



M. Focillona reconnu que ce petit lépidoptère est la 

 Phalxna (tinea) xylosteUa de Linné, la Teigne à hayidelette 

 blanche de Geoffroy, Ypsolophns xijlostei de Fabricius. La 

 description de Geoffroy est la plus facile et la plus pré- 

 cise : (( Sa longueur est de 3 lignes ; sa couleur cen- 

 drée ; ses ailes sont aplaties l'une contre l'autre vers le 

 bout et se relèvent à cet endroit. Le bord intérieur de 

 celles de dessus est blanc, ce qui forme, par la réunion des 

 deux ailes, une bande longitudinale blanche qui se res- 

 serre et s'élargit alternativement par endroits. Les anten- 

 nes sont entrecoupées d'anneaux blancs et cendrés, et l'in- 

 secte les porte droites devant lui. )> Cette Teigne n'est iml- 

 lement spéciale au colza; elle vit sur les giroflées, sur les 

 crucifères en général, et ses mœurs paraissent changer 

 suivant le végétal sur lequel elle se développe. Le Journal 

 de la Société anglaise d'agriculture (vol. III, p. 68-72), si- 

 gnale le même lépidoptère sous le nom de Cerostoma 

 xylostella, comme un ennemi du turneps ; mais ici ses dé- 

 gâts portent sur les feuilles qui parfois sont couvertes de 

 ces chenilles, dont la description est parfaitement conforme 

 à celle que M. Focillon a observée lui-même. 



PARASITES DES CHENILLES DU COLZA 



Ce même journal signale, connue ennemi des che- 

 nilles, un ichnenmon noir qu'il nomme Campoplex pa- 

 niscus. M. Focillon ne l'a pas rencontré, mais il a 



