208 GARDENING FOR WOMEN 



fourni aussi quelques-unes. les conditions d' admission 

 sont : — ^Avoir frequentee une ecole secondaire ou line ecole 

 analogue, etre munie d'un certificat medical de bonne sante 

 et d'lm acte d'origine, etre agee de dix-sept ans accomplis. 



Pour les cours d'un ou de deux annees, le prix annuel 

 de la pension et de I'enseignement est de francs 600 

 (£24) payables par trimestre a I'avance. 



Pour les cours d'une annee, sans but professionel, francs 

 60 par mois, ainsi que pour les cours speciaux de six mois. 

 Les etrangers paient en outre francs 300 par an pour 

 I'enseignement. 



A ces differents cours, il faut aj outer encore des cours 

 de culture de quelques semaines, donnees au printemps, 

 en ete, en automne, et destinees aux jeunes campagnardes 

 des environs. 



L'ecole est sur la surveillance d'mie Commission de 

 cinq membres, dont la presidente est Madame Coradi-Stahl 

 (Wiedingstrasse, 56, Zurich), inspectrice federale des 

 ecoles menageres, le secretaire Madame Prof. Stocker- 

 Caviezel (Kiisnacbt bei Ziiricb). La directrice de l'ecole 

 est Madame Prof. Joss-Roser. 



Les dons recus en vue de I'installation ont atteint 

 la somme de francs 18,959.36 et les depenses pour I'in- 

 stallation se sont elevees a francs 14,298.76. Les recettes 

 regulieres pour cette premiere annee se montent a francs 

 9,897.80, tandis que les depenses, loger de la propriete, etc., 

 font un total de francs 12,883.28, laissant ainsi un decouvert 

 de francs 2,985.48. II y a lieu desperer qu'avec I'extension 

 prevue de l'ecole et des sources de revenues nouvelles, ce 

 deficit ne se renouvellera pas. 



