GO 



L'EMBRYON ET LA JEUNE PLANTE. 



gueur. Le véritable accroissement, en hauteur, du Sapin, ne commence 

 réellement qu'à partir de la dixième ou de la douzième année. 



La racine du jeune Sapin s'allonge d'abord sans se ramifier ; les pre- 

 mières petites racines latérales n'apparaissent qu'en été. J'appelle par- 

 tout racine cette partie de l'axe de l'embryon qui se trouve en dessous 

 des cotylédons et s'enfonce en terre ; elle se distingue de la tige qui 

 sort de la plumule, particulièrement par le développement de son 

 écorce,dontla partie extérieure, dans tous les cas dont j'ai fait l'inves- 

 tigation, meurt tôt et tombe sous la forme d'une membrane brune et li- 

 gneuse. La partie, au contraire, qui, dans les Conifères, le Hêtre, etc. , se 

 trouve entre la terre et les cotylédons, se nomme co//e^ de la racine (1). 



Petit à petit les faisceaux vasculaires du jeune Sapin , d'abord séparés, 

 forment, par l'intermédiaire de la zone génératrice, un cylindre ligneux 

 complet, qui traverse tant la racine que la tige encore jeune et très- 

 courte. 



Les cotylédons, près de deux fois aussi longs que les feuilles acicu- 

 laires proprement dites, restent pendant plusieurs années attachés à 

 la jeune plante ; ils portent leurs stomates sur leur face supérieure, 

 tandis que les feuilles aciculaires les portent sur la face inférieure ; 

 ces stomates se présentent, dans les deux cas, disposés en séries lon- 

 gitudinales ayant l'apparence de raies d'un blanc d'argent. Les cotylé- 

 dons se distinguent en outre des feuilles aciculaires proprement dites 

 par le peu de développement ou l'absence totale des deux conduits 

 résinifères. 



Les écailles (Fig. 43), dont les verticilles alternants ferment de 

 bonne heure le bourgeon, deviennent bientôt scarieuses ; elles ne 

 contiennent pas de faisceaux vasculaires ; la jeune pousse de l'année 

 suivante, déjà ébauchée en automne, passe l'hiver sous leur abri. 



Quand, au printemps, cette dernière renverse ses écailles protec- 

 trices, celles-ci persistent en partie sous forme de petites écailles 

 brunes et constituent ces appendices squammeux qui servent aux 

 forestiers à déterminer l'âge d'une jeune plante ou celui des branches 

 naissantes de Conifères (Fig. 47). 



La tige du Sapin croît lentement pendant les premières années et 

 les branches apparaissent rarement avant le troisième, mais généra- 



(1) La notion de collet est assez controversée et les auteurs ne s'accordent pas sur la significa- 

 tion de ce terme : on donne souvent le nom de tig e lie kceile partiede Tembrvon que M. Schacht 

 désigne comme étant le collet de la racine. {Note du Iraducleur >) 



