LES BOURGEONS DE LA TIGE ET DE LA RACINE. 



79 



il ne produira immédialeinent ni une tige ni une fleur; le bourgeon 

 rhizogène ne peut engendrer autre chose qu'une racine (1). 



Nous avons appris à connaître dans le chapitre précédent la polarité 

 qui existe dans Tembryon végétal relativement aux bourgeons cauli-> 

 naire et rhizogène. Le premier (la plumule) développe le tronc, et le 

 second (la radicule des dicotylédones) engendre le pivot. 



Le bourgeon caulinaire porte dans tous les cas, aussi bien celui de 

 l'embryon que ceux des plantes développées, son tissu de développe- 

 ment le plus jeune immédiatement à son extrémité. Celle-ci se termine 

 par un corpuscule conique, le cône végétatif (2), qui est la partie 

 principale du bourgeon caulinaire et en dessous de laquelle se forment 

 les feuilles. iVmon sens, la notion de bourgeon caulinaire se rattache 

 immédiatement à l existence d'un cône de végétation libre, c'est-à-dire 

 dépourvu de toute piléorhize (3). La plumule des Conifères, du Chêne, 

 du Hêtre, uniquement formée par le cône végétatif, est un bourgeon 

 caulinaire tout autant que la plumule du Noyer, d'un Palmier ou d'une 

 céréale dont le cône ^ égétatif est déjà entouré de plusieurs feuilles 

 rudimentaires. En outre, quand, à l'aisselle d'une feuille ou à tout autre 

 endroit, surgit un nouveau bourgeon caulinaire, le cône de végétation 

 en est toujours le point de départ et les feuilles qui l'enveloppent plus 

 tard sont formées par lui et au moyen de ses tissus. 



Le bourgeon rhizogène, au contraire, c'est-à-dire la racine rudi- 



(1) « Je crois que la distinction du liourgeon rhizogène {wurzelhiospe) est parfaitement jus- 

 tifiée par l'histoire du développement des racines. En effet chaque nouvelle racine, aussi bien la 

 primitive que les adventives, se présente sous forme d'un petit cône consistant en parenchyme 

 primitif et que Ton ne saurait guère distinguer du premier état d'un bourgeon caulinaire : il ne 



révèle sa nature radicale que par la formation de la piléorhize Je sais que jusqu'à présent 



l'expression de bourgeon rhizogène (wurzelknospe) n'a pas été employée, mais je crois qu'elle 

 est la seule exacte et conforme à l'histoire du développement. On ne doit en définitive com- 

 prendre par gemme qu'un cône de végétation: les feuilles et les écailles des bourgeons cauli- 

 naires ne sont en réalité que des formations secondaires du cône de végétation. Par bourgeon 

 j'entends donc l'état primitif, c'est-à-dire l'origine d'un axe et je distingue : 



1° LQ.bbiircjcon caulinaire (stammknospe), formé d'un cône de végétation et ayant la faculté de 

 former des feuilles à la base de ce cône. 



2" Le bourgeon rhizo(jène (wurzelknospe), dont le cône végétatif est recouvert d'une piléo- 

 rhize et privé du pouvoir de pousser des feuilles. » 



H. ScHACfiT, in litt. ad interpretem scripta. 



(2) Je donne à ce terme, cÔiNE végétatif {vegelalions hecjcl). la préférence sur l'ancien nom de 

 'point végétatif {vegetationspunkt) parce que le premier rappelle mieux la forme de l'organe. {Noie 

 de l'auteur.) 



(5) La piléorhize, littéralement coiffe ou chapeau de la racine (de TriXoç chapeau et piqa. 

 racine), est une enveloppe cellulaire mince qui recouvre ordinairement l'extrémité des jeunes 

 racines. {Noie dutraducleur.) 



