LES BOURGEOIS DE LA TIGE ET DE LA UACLXE. 



95 



La distinction ordinairement si nette que l'on constate entre les 

 anneaux de bois de chaque année provient de l'alternance subite entre 

 le bois d'un automne et celui du printemps suivant ; par contre, la tran- 

 sition de ce dernier bois au premier se fait plus insensiblement. De 

 son côté, Técorce de quelques arbres forestiers, qui s'accroît au prin- 

 temps, dès que la végétation recommence, se laisse quelquefois dé- 

 tacher de nouveau au moment oii les bourgeons se renferment sous la 

 protection de leurs écailles. A la suite de cette fermeture, la zone géné- 

 ratrice est pendant quelque temps, environ quinze jours, plus abon- 

 damment remplie de cambium; mais aussitôt que commence la forma- 

 tion du bois automnal et que les ébauches des pousses et des fleurs de 

 l'année suivante apparaissent dans les bourgeons, les tissus de la zone 

 génératrice perdent de leur succulence ; pendant cette importante 

 période d'activité organique, toutes les substances alimentaires de la 

 plante servent à l'élaboration des organes en voie de formation et du 

 bois d'automne plus incrusté que celui du printemps. 



L'arbre émet assez souvent une seconde pousse, ou pousse d'août, ce 

 qui provient de ce que le bourgeon, déjà fermé, se rouvre et que la 

 pousse destinée spécialement à l'année suivante vient à se développer 

 dans l'été même de sa naissance. 



Le Chêne fait volontiers une seconde pousse, surtout quand il ne 

 porte pas de fruits ou quand sa première génération de feuilles a été 

 anéantie par la voracité des chenilles ; mais le jeune taillis de Chêne 

 semble dépourvu de cette faculté. 



Je n'ai observé la pousse d'août du Hêtre que dans des fourrés très- 

 épais. Dans les Marronniers, je ne l'ai vue qu'à des arbres fortement 

 taillés, dans l'Epicéa qu'à de jeunes sujets, et dans le Sapin je ne l'ai 

 jamais remarquée. 



La seconde pousse ne paraît donc se produire que si une grande 

 quantité de substances alimentaires est amassée dans l'arbre et ne 

 trouve pas d'emploi suffisant. Aussitôt que le Chêne, par exemple, 

 porte des fruits, il a besoin de la grande partie de sa sève pour leur for- 

 mation et, dans ce cas, ne comporte pas une seconde pousse. 



Les bourgeons à fleurs et les bourgeons à bois ne peuvent, d'après ce 

 que nous avons vu plus haut, être distingués anatomiquement à leur 

 origine : on ne discerne le rudiment des fleurs qu'après l'apparition 

 de leurs organes foliacés. Aussi les métamorphoses de gemmes à bois 

 en bourgeons à fleurs ne sont-elles pas rares. 



De la pointe des inflorescences femelles du ^lélèze ou de la fleur 



