276 



LE BOIS ET L'ÉCORCE DES ARBRES. 



véritable écorce secondaire pourvue de rayons médullaires, de tubes 

 criblés et de vaisseaux laticifères ; cette formation déchire irréguliè- 

 rement à trois ou quatre endroits l'anneau ligneux et se réunit au 

 tissu de l'anneau ligneux le plus intérieur. Cette singulière apparition, 

 qui survient dans toutes les branches d'un certain âge que j'ai exami- 

 nées, explique les irrégularités si remarquables que l'on observe dans 

 la structure de certaines tiges de Bignoniacées [B, ungius), oîi il n'y a 

 plus d'étui médullaire reconnaissable et dont le cylindre ligneux est 

 déchiré. On rencontre, en outre, chez les Lianes, les trois types de 

 végétation que nous avons décrits plus haut, souvent combinés 

 ensemble (Malpighiacées, Bignoniacées et Sapindacées) (1). 



On sait que l'on extrait de différentes manières plusieurs espèces de 

 résines des Conifères. Le Mélèze, par exemple, fournit la térébenthine 

 officinale ou térébenthine de Venise ; pour l'obtenir voici comment on 

 s'y prend dans le Tyrol méridional : on pratique, au printemps, tout 

 près du sol à la base des troncs les plus âgés un trou horizontal d'un 

 pouce de diamètre qui pénètre jusqu'à la moelle et que l'on bouche 

 avec un tampon de bois. La térébenthine se rassemble dans ce trou 

 pendant l'été, et en automne on l'en retire au moyen d'un instrument 

 en fer construitexpressément pour cet usage. On ne fore, en général, 

 qu'un seul trou dans chaque arbre et ordinairement du côté du ver- 

 sant; il sert pendant longtemps à ramasser et à recueillir la résine (2). 

 La résine d'Epicea (Poix blanche ou Poix de Bourgogne) s'extrait dans 

 le Thuringer Wald dm moyen de rainures perpendiculaires longues de 

 près d'un pied et larges de deux pouces, creusées dans l'écorce des 

 vieux Epicéas âgés de 80 à 1 00 ans à l'aide d'une sorte de sarcloir 

 en fer [Scharreisen] ; elles pénètrent jusque dans l'aubier et sont situées 

 à quelques pieds de terre ; les gens du pays leur donnent le nom de 

 lagten: chaque arbre en porte ordinairement trois réparties sur sa 

 circonférence. La résine, venant de l'aubier, s'y rassemble pendant 

 l'été; elle se durcit à l'air et on la détache, en automne, au moyen du 

 sarcloir, elle est d'abord ramassée dans de grands réservoirs d'écorce 

 d'Epicea ayant la forme de tonneaux. Les rainures sont, tous les deux 

 ans, raclées et élargies ; elles s'approfondissent d'elles-mêmes puis- 

 que le tronc ne peut s'épaissir là oîi l'écorce et le cambium font 



(1) M. Schacht se propose de publier prochainement un travail détaillé sur la structure des 

 liges dicotylédones qui s'écartent du type ordinaire et normal. 



(2) V. Mohl, Uber die Gewinnung des venelianischen Terpenlhins, Bol. Zîl., 1859. 



