282 



LE BOIS ET L'ÉCORCE DES ARBRES, 



bois et à la production de la résine, sont modifiées dans cette circon- 

 stance . 



En présence de ce qui précède, je ne puis m'empôcher de remar- 

 quer que l'on a tort jusqu'à un certain point de croire, comme on le 

 fait ordinairement, que le bois proprement dit d'un arbre est quelque 

 chose de mort : on est entraîné vers cette opinion parce que les vais- 

 seaux et les fibres ligneuses, pourvuesde ponctuations ouvertes, sont 

 en général bientôt remplies d'air ; mais chez les arbres forestiers le 

 parenchyme ligneux de même que les fibres qui sont dépourvues de 

 pores ouverts, restent longtemps (parfois pendant plus de 20 ans) 

 remplies de sève ; chez les Conifères, dont l'aubier reste humide pen- 

 dant une période encore plus longue, les cellules des lacunes résini- 

 fères conservent leur activité pendant tout autant de temps. Quant 

 au cœur du bois, au véritable duramen, il est réellement privé de vie ; 

 on constate en lui des transformations chimiques qui n'ont pas lieu dans 

 l'aubier vivant. Le canal résinifère proprement dit des Conifères, c'est- 

 à-dire le réservoir de résine, peut être exactement comparé aux lacu- 

 nes aërifères des vaisseaux des autres bois ; plusieurs d'entre ces 

 dernières récèlent d'ailleurs soit de la résine, comme dans l'Acajou, 

 le Palissandre et la Bruyère en arbre, soit une sorte de gomme, comme 

 dans la Betterave et les Chénopodiacées arborescentes. Le paren- 

 chyme ligneux qui entoure ces vaisseaux et qui les sépare, correspond 

 aux cellules à parois minces qui circonscrivent les conduits résini- 

 fères. Les rayons médullaires et le parenchyme ligneux de certains 

 arbres sont également remplis de résine et celui du Convolvulus scopa- 

 rius se pénètre de cette substance de la périphérie vers le centre lorsque 

 la tige est blessée en quelque point de sa surface, comme cela se passe 

 pour le Pin. 



H. Mohl a signalé dans l'écorce certains conduits à résine horizon- 

 taux qui s'étendent dans les plus larges rayons médullaires et sem- 

 blables à ceux qui étaient connus depuis longtemps dans le bois (1 ) . 

 Il a, au contraire, négligé ce point essentiel relativement à la forma- 



(1) Voyez la première édition de cet ouvrage p. 102 et 103 et die Pflanzemelle, p. 207. — Les 

 rayons médullaires se prolongeant dans Técorce, il n'est pas étonnant d'y rencontrer des con- 

 duits à résine horizontaux. On observe souvent dans le bois de Pin des crevases tangcntielles 

 remplies de résine : si on les examine au microscope on découvre qu'au pourtour de ces crevas- 

 ses les fibres et les rayons médullaires se transforment insensiblement en un tissu parenchy - 

 mateux délicat, ce qui indique que ces crevasses se sont opérées dans le voisinage immédiat de 

 l'anneau de cambium : en effet des fibres complètes sont incapables d'une pareille transformation. 



