600 DES REPEUPLEMEJNTS 



lingue deux saisons pour planter ; l'automne et le 

 printemps. 



Quand on plante en automne, les arbres, lors de 

 l'extraction, souffrent moins de se trouver quelque 

 temps hors de terre, parce que i'évaporation est 

 moindre dans cette saison qu'en toute autre ; en se- 

 cond lieu, la terre, par l'humidité dont elle s'imbibe, 

 et par les gelées, se tasse mieux autour des racines ; 

 enfin, il paraît constant que, dans les hivers doux, 

 les arbres poussent du chevelu; d'où il suit que, dans 

 certains cas, des sujets plantés en automne peuvent 

 être pourvus, dès le printemps, de nouvelles raci- 

 nes (1). On peut donc, en général, considérer l'au- 

 tomne comme la meilleure saison pour les planta- 

 tions à faire en grand ; cependant il existe aussi des 

 cas oii le printemps est préférable. Ainsi on doit 

 choisir cette saison pour les essences qui peuvent 

 avoir à souffrir des fortes gelées d'hiver, et, à cet 

 égard, il faut nécessairement tenir compte du climat 

 local; elle est encore la plus convenable pour les 

 bois résineux qui, généralement, reprennent moins 

 bien quand ils sont plantés en automne (2). Enfin, 



(1) Voyez Duhamel. Des semis et plantations des arbres, page 172. 



(2) Dans les régions qu'habitent ces bois (au moins les plus importanls 

 et les plus répandus), les hivers sont rigoureux. Si l'on plante des sujets 

 très-jeunes (de 1 à 5 ans), ce qui est à conseiller puisqu'on ne peut tailler 

 les résineux [801], il arrive fréquemment que les fortes gelées d'hiver 

 soulèvent les plants et les rejettent, pour ainsi dire, hors des trous. Si 

 l'on plante des tiges plus âgées, on les voit souvent perdre toutes leurs 



