140 



ift glaublich, .jage td^, ba§ üon einem fold^en -önfeft bie 

 SeBen^tr^etfe md)t näf)er Befannt fein fottte. Unb boc^ ift 

 fo. 3)enn über bie (gntoicfeluttg ber in ben Slätterrotten 'otx= 

 Borgenen Sarüen, über if)re (ginpn|)^3nng nnb über bie @ene= 

 ration^baner be^ Jf)iere^ fierrfd^t bie gröj^te Un[id)erf)eit. 5Kan 

 fd^tüanft in ber Stngabe über bie Seben^baner ber gärigen ^tou 

 fc^en 14 S^agen nnb 6 2öod)en; bie Sinen laffen [te in ber 

 (Srbe, bie 5lnbern in 9?inbenri§en fid^ t)er))np^en, nnb nnr fo 

 >okl lc£)eint feftgeftellt, ba^ im (S^)ätfommer, 2lngnft nnb (Se^)= 

 tember, jnnge Safer erfd^einen, tr»el(f)e aber jn biefer -3af)re^= 

 jeit niemals 33(atttr)itfel t^erfertigen, !eine Sigarreii bref)en, aber 

 nic^t^beftotDeniger f)änfig in ber Segattnng getroffen tr^erben. 

 Uebertointern nnn bie im §erbfte an^gefc^ fünften Safer, nm im 

 grüf)jaf)r jn erfc^einen, ober tegen fie Sier, beren ?art)en nod^ 

 genng 9?af)rnng finben, nm fic^ t)or Sintritt be^ SBinter^ t>er= 

 ^n^^^en nnb nnter ber Srbe jba^ Srtoad^en be^ i^rüi)iaf)r^ er= 

 toarten fi3nnen? Seine biefer S^agen ift bi^ je§t getiJft. 

 3)ian toeiß alfo nic^t, ob Der Safer eine einfädle ober bo)}^3eIte 

 ©eneration im -3af)re bnrcf)mad)t. 



2Bie groß ber Schaben fei, ben bie Stebenftidber anridf^ten 

 lönnen, betoeifen inbeffen jene ^roceffe, bie im SKittelalter 

 gegen fie gefüf)rt tonrben, nnb t»on toelc^en ic^ -3^nen einen 

 an^ ber 9?at)e t)on ®enf mittf)ei(en fann. (3d^ bebanre nnr, 

 ba^ ber eigent^ümüd^e 9?eij, ber in bem naiüen Slttfranjöftfd^ 

 fic^ finbet, in ber Ueberfe^nng notf)toenbigertoeife üerfd^toin= 

 ben mn^.) 



-3m 3af)re 1545 I)atten bie S^üffetfäfer bie 2Beinberge 

 üon @t. Qnüen in ber ^Tat)t üon @t. -Qean be 3)?anrienne in 

 ber fai^oijifd^en ^roi^inj 3}fanrienne i^ertoüftet. (Sine gerid6t= 

 Iid)e Unterfncf)nng n)nrbe eingeleitet nnb tjor bem bifc^öflic^en 

 @erid[)te i)on St. -öntien be SKanrienne i)on ben ©ntDol^nern 



