61 



O alb b c r c cf r c Hnrc-pen Kir rer acinciiio Jiclüinrer cter g-i'iecer, 

 Sambueus nigra, reffen fiirve ÄncciH^nfcinippen nici'^t lang C[tmu} finb, 

 um tie iiuTj^en ^^''iäiid^en rer -^aicc-pe Aan^ 311 cerhülieii. i^'et rer aiirern 

 ^il'rr, rem XrauBenBcUimter, S. racemosa. finc tie Hncepen ragegen 

 gan^ berecft. 



A^ie berecfien .^nceren ^eigen in ter o^^^'^ ^^^'^^ üliicrnnuiA, in Iv^ii-'^'^ 

 unt £5erfiäci'^e iin-er 3cini;^pen eine .arc§e VJuind^falTi.areir , ircrni\t rie 

 Itmerfd^eirnn.g rer ^iräume im ii?inreruifiani:e auKenntenriid'^ erleictnert 

 iriiT. 2it finr ennrerer regelma^;ig crer unre.aeUnam.a geftelir, übgl'eirf) 

 auch rie unregeimänige 2ciniprenfieIUing rcd^ ancf^ nad'^ einer matße- 

 marifdKm ^Tiegel geinTnet ifi, tie nur ireniger leidn in rae ^iuge fällt, 

 unr v^ud'^ fner in iin-er iRegeimeimgfeir nidu Uvidviennefen rcerren fcU, 

 ti^eil' rieö un^ rcn unferem ^kit \ii ireir abfüfn\ni nnirre. 



'^In reu Hnc^ren rer lifd^e (III. 4.) fielen rie .^ncca^enfdnitten 

 immer vtbaH^dM'elnr ravn'ii^eife Aegeniiber, irae frlAenrermaBen fid^ reran^ 

 fd^aulidum lä^t: < >, unr irae motu mir ^ufammenAebrrd^enen -Marren- 

 Härrern febr leidn rarfieüen fann. i.fbenfc fieben rie Hncerenfdnipren 

 uud^ bei reu Albernen, rcn reuen irir, unr ^irar reu rem ;>:ergabi:ru, 

 Acer päeiuloplantaniis , eine -Purere im Cuerfdmirr III. 6. rargefieüt 

 fiben. oeree 2dnipi^en;\iar umfdHiem mir feiner Ceffnung rie -}xanrer 

 rcc^ ucrbergef^enren Tsiarec^. ¥cau nennr riefe ^^Incrrnung rie freu 5- 

 ireife gege ufiänr i.a e, wni ^lärrer crer gefreUr finr, 



iH^u rer 3 rite ree 2rengeic^ auö gefeben , übere -^reu^ fieben. 



^in reu ^}iiifrern fiebeu rie Sdnirreu nidn an 4 ^eireu rer -^ucc^pe — 

 reu reuen ie yrd unr ^irei gegeniiber liegen — fcnrern nur an yrei 

 leiten unr ^irar nidn rvivnireife einanrer gegenüber, frnreru abroedi^ 

 f e l n r , vU' r e r n i r e n r . iinr f eben riee an III. 1 . , uh"^ rie 2 dmrren 

 1, 3, 5 redno, 2, 4 iiurö freben. ^Jier fagr man, fie ftebeu ^irei^^ 

 3 e i i i g er er ] w t i r e i b i g a b ir e d^ f e I n r . 



3iegel r ad^arrig rrer rad^^tegeiarrig freben rie Sdmrpeu bei rer 

 ^ucf^eufnccre (III. 'i^.,, bei rem oi-^'nbanm (III. llV), bei rer (iic^je. 

 2k ftebeu rabei ^ugleid"^ in 2dn-aubeniinieu gecrrner, \vk man tiefe 

 ;!lncrruung am -Aiduen^apfen redu reurlid^ feben tanu. 



^ei rer ^irte, "l^appel, vinre, i^rle i^III. 11.; [reben rie .^^ncc^^eit' 

 fdnipreu u u r e g e l m ä f; t g. 



