90 



9iacf) bcm dJlaxk folgt t)on ved)t6 nac^ ün!^ an ber gtgur IX. ba6 

 §0(5 utib imx 2 3a:^re^rinße tüel^e bur<$ bte ^al^r e^gren^e 

 (jj) öetrenut finb. 



@ö ift iiüd; gar ntd;t fo (ange, bag man über bte idtli6^t ^ebeutung 

 bcr ^af^rringe aitj^er äii^^^f*^^ ^f^ oBgteicf; ber ^raltüer l^terin frf;on 

 feit langer 3^'^^ '^t*^^ ^i^f "^^^ Onerf d;nitt eineci (Stammet ober 2(fte6 

 ficl;tbaren ringförmig erfc^einenben ^ol^f d;id;ten 3al;rrtnge ober fur^n)eg 

 3a^re nennt, nnb bon groB^ nnb feinjä^rigem §o(^e f|)rtc^t nnb 

 babnrd; anbenten iintt, bag, line e^ am^ tl)atfäd;(id; ift, jebe^ 3al;r atte^ 

 mat nnr eine fo(ef;e @c^id)t gebitbet tüirb. 



3n nnferem ttima nnterBrid;t ber fatte hinter nnb in ben Xro^^en* 

 (änbern bie bürre ^a^^re^^eit ba^ Sac^öt^nm ber iÖäume nnb erft nai^ 

 Slbtanf btefe^ @tittftanbe§ ^)^U ba§ Sac^^t^nm bon ^Dienern an, tüaö ^nr 

 golge ^)at, ba§ biefe^ nene ^n^ieben be^ :©iden^nlDacf)fe^ bnrc^ eine ^ren^^ 

 (inie bejeid^net ift. 



3n ber Dxeget finb bie 3a^rringe, ober ^ier richtiger bte ^a^reötagen, 

 in biefen ^erü^rnng^- ober (^ren^ftäd)en (benn nnr anf bem Onerfc^nitte 

 finb e^ (^ren^ Unten) innig nnb feft mit einanber berbnnben. 3^^^^^^^^^ 

 geigen aber bie «Stämme eine !ran!^afte ^rfc^einnng, tüetd^e ber gorftmann 

 Slernf c^äti gf eit nennt, nnb tretc^e bartn befte^t, bag fic^ bte 3a^re^^ 

 tagen bon einanber abtöfen nnb bann ber @tamm biefetbe ©rfc^etnnng 

 ^eigt, toetcf)e man jntoeiten an Sad)§!er5en bemerft, bte ftc^ ber Sänge 

 nac^ in ©traten anf(i3fen. :Die Urfac^e ber ^ernfc?f)ätig!eit ift nod^ nnbelannt. 



(gg ift (eic^t in bermut^en, bag bie breite ber 3a^reöringe t^^eit^ 

 bon ber grud^tbarfeit beg Löbens;, t^)dl^ bon ber ber Sitternng ab^ngt. 



*) r ringe, 3a ^)re§rtnge,3a;^re§tagen,3al^re§f(^tc^ten, anä) )x>oU 

 furjtoeg 3a^re, finb gleid^bebeutenbe ^ejetc^nungen. (Srfimben finb fte alk gleic^^erlDeife 

 nac^ einem StnbUcf etneg @tanmiqner[d;nttteg , tüo fie aU einanber nmf^Iie^enbe, concen^ 

 tvti'c^e, tretfe mit einem gemetn[amen 9)^itte(^unfte, bem äJlarfe, ficf;tbar [inb. 3it>i[c^en 

 t^nen einerfeitS nnb 3a^)re§ gr enj e anberer[eit§ ift h)o^)t nnterfÄetben; erftere finb bte 

 aüjä^rttc^e jugeiDacf^fene, ben ganjen S3aum nnter ber 9\inbe über^ie^enbe nene ^ßU-- 

 f(^tc^t; bie, n)eil fte, auf einem £inerfcf)nitte, ringförmig erfc^eint, toof;t angemeffener 

 Sa^reSring atg Sa^reSlage nennen ift. Sa^reggren^e ift nun fetßftöerftänbtid) bie 

 ^renjlinie jn)i|^en ^mei Satjregringen. 3e bent(i(^er bie Sa^reSgren^e, befto Uiä)ttx 

 ia[fen fic^ bie Sa^re^ringe sät^ten. ^ei nnjeren bentfc^en ^otjarten, tüetcf^e unter all= 

 jä^rtic^en öottftänbigen 2Ba(^6t^nmSunter6rec^ungen nm^\m, finb bie Sa^ireagrenjen 

 faft immer [e^ir bentü(^ 6e5eicf)net. 



