287 



üerftel^t, bccf) feine unktiugte ^Hid^tigfett Steten, ireiC, je nacßbem fie 

 ct^er ein anceree üZacet^cl^ tie (^^egent Be^errfdu, i}er]cf)ietenc dlaHU 

 f)ol3arten tenfelBen i?enrentnngen tienen müffen, toae> jeboc^ ntc6t 

 an^fdüe^t, tap ter lun'^ncjÄtreife öar^ge^alt fce^ Riefern^o(§e§ ju 



manduni IBerirenrungen nnerfctUtd^ madn. 



'4^ie S3enul5imgegiite tec Äiefernßcl^cc^ irirr I;änfiger aUi Bei anteren 

 Dtatclßi^ljern tnrd T r e B ir ü d f i g f e 1 1 Beeinti\idtiy]t. &x iinffen 

 fd^cn , raB tie meifien Stännue in tem ©efüge if;rcr ^oiy^täm me^r 

 cter lueniger eine fpirale rrehnng geigen, \c ta§, trenn n^ir einen ettua 

 16 2dnl' Ivingcn >ilci3 rnrdfpvil'ren irüiten, n^cBei nnr bemfelBen 

 id^erlieBen irie er rem i^erlauf feiner gafern ^n geige fpalten mügte, 



xxxvu. 



tie ^paltfläde nur feiten eine i^ctifcmntene (SBene fein n?üri:e, nur fie 

 im ©egent^eil etmae nnntfd^ief nnb geBcgen finten n^ürcen. ^iee ifi 

 namentlid) Bei ten Riefern feBr f;änfig unt in einem fc BcBen @rate 

 ber gaU, nne ee fanm Bei einer anteren öoi'jart, am a^enigften einem 

 atiberen Dtabellicl^e, i^crtcmmt. ©ir feigen tiec^ in anffaüenbem @rabe 

 bei bem aBgeBiti^eten, 2 gn§ langen Sc^)eit (gig. XXXYII.), an melc^em 

 unr fe^en, ba^ ba§ gafergefüge be^ Stamme^ auf 2 gug Stammtänge 

 eine ^atBe Umtrelning mad^t. (5§ (tegt auf ber §ant, ra^ foti^eö 



