324 



entftanbCH .fiiib. T)iQ\c ®cbt(bc finb Hc (Sailen i)on jn?et ^(atttäufen, 

 bem TOtf;en gid^tenHattfauger , Chermes coccineus (bte !(emen) 

 mib bem grünen gid;tenBtattfauger, Ch. viridis (bte großen (^dlen). 

 ;l)tefe legen if^re (Ster im Tlai an bte fi^ öffnenbe ^no§pe nnb üben 

 babct iine bte (^aütüeg^en ber didjt ben magifiten (Stnflug aitf ba§ 

 iötlbnitg^leBen ber gtd^te anv, ba^ bicfe bie ^apfenä^nüd^en (fallen anftatt 

 eineö gefunben 3:;rteBe§ Bttben mng. Unter jebem an§ einer 9labe(Bafi§ 

 f;erborgegangenen gelbe ber (BaUt Hegt eine fleine §ö^te, in trelcJ^er 

 fid; bie jnngen ^(atttüe^^en entn^ideht; unb trenn biefe ertcad^fen finb, 

 fo öffnen fid; biefe flap^^enartigen gäd;er, nm bie 3nfeften I^eiw^treten 

 ^n (äffen. ^Dtod; 'oox ii^enigen 9}|onaten — toaS fanm g(anB(id; ift — 

 ein fran^öfifj^er iBütanifer ^ai((arb biefe (fallen für 3^l^f^i^ii^iPtlbnngen 

 gel^a(ten ititb fie ai§> iÖeifptcl ber fonft im ^f(anjenreid^e ^. Bei ben 

 Öärd;en) i)ürfommenben ©nrd^n^ac^fnng f^ingeftellt! (f. (S. 335 gig. la.) 



5. !Sic Sanne, SBeiftannc, (gkitanne, Abies pectinata Dec. 

 (Piims picea l., P. abies du Roi). 



!4^a bie Spanne nnb bie gid^te fet)r I^änfig mit einanber bertred;fe(t 

 unb bon (Sotd;en, bie nid;t ^änfig ^tabetoalbnng ^n fef;en ^^etegen^eit 

 :^aBen, meift fogar nid;t itnterfd^ieben tt^erben , fo motten tüir jet^t bie 

 d;arafteriftifd;en 93^erfmate ber ^anne im oergteid^enben Ö^üdBttd auf bie 

 gid^te ]^erbort;eBen. 



Snnäd^ft bie iötütl^en Betrifft, bie männtid^en foiDol^t toie bie 

 toeiBtic^en, fo fte:^en fie eBen fo ioie Bei ber gicf)te an ben borjät^rigen 

 !^rieBen, jeboc^) Beibe faft nur in ben oBerften ^er^tüeigungen be§ SBi:^^feti^. 

 !©ie männtid^en iBtütt;enf ät3d)en finb biet tänger unb ftet;en mel^r 

 an ben (Seiten aU an ber @|.nt^e ber XrieBe. ^ie ^erfd;ieben]^eit in 

 ber gorm ber (StaitBBeutet, au§ benen bie männtid^en ^'d%ä}m ^ufammen- 

 gefegt finb, ift an§> gignr 8 ^n erfel^en. S5eim Slu^ftrencn be§ ^int'f)Qn^ 

 ftauBeö reiben fie nid;t loie bie ber gid;te in bie Öänge, fonbern in bie 

 Ouere auf. 



