326 



T)k ti^etMid;cn ^{üt:^en5ä)3f c^en flehen nur feiten an ttx 

 (S|5t^e beö Zxkh^t^, unb imx oft gu ^toet nnb brei ^intevetnanber fenf- 

 red)t anf3ertcf)tet in ber Sängöerftredung ^orijontaier fräfttger S^riebe beö 

 St^fel». @ie finb metft bon gelbgrünev garBe nnb bon ben gid^ten- 

 bUtt:^enjä^^fd;en baburdf) ]d)x (etd;t ^u unterfd)etben, ba^ bie !Ded](^up:pcn 

 aU fange ^pii^tn iiUx bie iB(ütf;enfd^n|>^en :^erboiTagen nnb an6ü)ärt§ 

 gebogen finb, n^äl^renb biefelben bei ber gierte gar ntd^t fid)tbar finb 

 (gig. 2., 3. unb 4.). ^ad) ber ^eftänbung, n^eld^e ju berfelben ^dt \vk 

 bei ber gid;te im 9)lonar 9}^ai flattfinbet, bleiben bie toeiblic^en ^(ütj^en^ 

 jä)3fd)en aufredet gerid;tet unb bie fcf)nctl nac^irac^fenben ^(üt^enfd^uppen 

 bleiben bennoc^ bebeutenb für^er aU bie immer fid;tbar btetbenben f^^il^en 

 ©edf(^^u|}pen. Senn bie jungen S^-f^^^ ungefähr bie Sänge eine§ 

 gtnger^ erlangt :^aben, fo fatten fie in einem reid;en ©amenjai^re fel^r 

 in ba§ ^uge. ^er 3 big 5 ^oU tauge reife ^ap\tn ift faft üon 

 ipatjenfi^rmiger (^eftatt, oben abgeftum^pft unb jnte^t in eine fteine 

 ftnmipfe @^>i^e fic^ erl^ebenb (XL VIII. 1.). ©er ftd;tbare S^I^eit ber ^a\>]^n' 

 fc^u^^pen ift biet breiter at^ ^)0(i) unb feine obere ^egrenjnngetinie bttbet 

 einen ftad)en ^ogen. Die garbe be§ reifen 3^^^fsi^'^' ^f^ büftereö 

 (E^ocotatbraun , er ift bi?ttig gtanjtoö unb faft immer pngen oerprtete 

 §arjtro):fen baran. Sie bei atteu ächten Dlabet^iJtjern , tiegen unter 

 jeber @d;uppe jioei geflügelte ©amen, toetd;e nebft einer anberen (Sigen- 

 t^itmlict)feit be6 ^a]>^tn^ einen fe^r toefenttic^en Unterfc^teb bon ber 

 gid^te begrünben. 3^er llmfc^tag be§ gtügetg, miä)tx ben ^Samen in 

 ber für i^n beftimmten 3tue^)öf;tung be€> gtügetg feftt;ätt, ift bei ber 

 Xanne fo breit, bag er faft ba§ gan^e ©amenforn bebedt (XL VIII. 5. f). 

 Der @ame ift größer unb unregelmäßiger geftaltet al6 ber gid^tenfame, 

 büfter bunfelbraun unb namentlid^ buri^ einige unregelmäßige ^udel 

 unterfc^ieben, toeli^e bie ©teilen finb, n^o unter ber ©amenfc^ale Drüfcn 

 liegen, meldte mit einem n^o^lriec^enben ät^erifd;en Del gefüllt finb, 

 n^eld)eg bem gid;tenfamen gänjlid; fel;lt. ©in fe^r auffallenbee( DJZerfmal 

 beft^t ber 2^annen^a|>fen barin, baß er nid;t bie ©amen allein abfliegen 

 lägt unb erft f:|}äter entleert bom iBanme abfällt, fonbern baß er fid; 

 nadf) ber ©amenreife, ober btelme^r beim Slbfliegen beg ©amene im 

 5l^3rtl beg folgenben Qa^)x^^ gan^ auflieft, fo baß bloc* bie f^.nnbeläl;nlic^e 

 aufrecht ftel^enbe ^d;fe am Xriebe ftel;cn Uüht unb alfo bie 3^^Pf^i^^ 



