508 



verbreitet imb ift, bie (S'ävten i^eriaffcni^, in ber ßanjeu ^üb^älfte ^eufd;^ 

 (anbö üeriDitbcrt unb jel^t bafetbft in beu QBälbern nnb @elnt]'cf)eu f)eimt]d) 

 geworben. 



S^te iB(ütl;e ber ^^liC^^el Ijat o^xo^t fc^niceirciBe ^himenblätter mit 

 ift einer 5I|)fetfc(üt^e fef;r äf^nüc^. ^Die bei ber 'J^eife immer nccf) fctir 

 I;arte nnb nngeniepar ^erbe grnrfU nnrD bcfanntltc() erft bnrd; längerem 

 Siegen, woM fie in (^ä^rnng itbergef;t, gcntep^r. 4^{e an^^erorc entlief) 

 l^arten *Steinfv:mcn tiegen Bis ^nm Neimen 2 ^ahx im ^cten. S^ie 

 :S(ätter g(eicf)en einigermaßen rec^t großen blättern ber Svil)üueibe nnb 

 fini) nnten fd;irad; Bel^aart. 



SBo bie 3}He^^e( lintb nnicbft finbet fie fid; in fd;attiger \?age au] 

 einem fri|d)en na^^rf^aften iöoben nnb tkilt im §c(^e if;rer ]d)irad)eu 

 ^tämmc^en bie iüefentticben (^igenfcbaften nnb ^orjüge mit ben meiftcn 

 if;rer gamiüenbertoanbten. 



!4)aö fteine f;i3c^ften§ 4 — 5 gnß I;o:^e iÖüfd;c()en ber Bj^s'^-'ö^i^^'n^^^/ 

 Cotoneaster vulgaris Lindlay, (Mesp. Cotoneaster L.) fei i;ier nur 

 fnr^ eriDä^nt. (Sc^ t)at Ikim ^oü^gamifcbe -^ (ntf^cn, erbjengrcße lend;tenb 

 l^nr^urrot^e grüd;te nnb eirnnbe ocn einer fleinen ^pil^e gefrcnte ckn 

 fattgrüne nnten granfit^ige 33(ätter. 5^ie ^^^^^rgmie^et gef;i3rt eigentlid) 

 nic^t J^ier^er, ba fie im SÖdbgebirge fid; am üebften anf i^en bürren luni 

 SBatb entbtößten ^üp^en anfiebelt. 



42* Ser luilbe 3lf)fel6aitm, Pyrus Malus 1. 



nnt 



43^ Ser iuilbc Siriiöauin, P. commiiais L. 



^Diefe beiben (Stammväter nnferer ^a^^ttcfen SIepfeU nnb ^irnen^ 

 Korten betrad;ten mx vergteid^enb neben einanber, iine fie foiDc^t im 

 (harten ai^ branden in ben Satbnngen ficf) ^n einander gefetten, ü^eben 

 ben fc^on früher angegebenen von i:en iölütlienftieten r;ergeteiteten Unter- 

 fd/eibnngöfenn^eict^en ber ^^i;ru§^5lrten ift t;ier befonberig noc^ ba^ i^injn^ 

 zufügen, baß baö meift fünffcic^erige ^ern^an^ in jebem gad;e nid^t mit 

 einer t;arten t^otjigen, fonbern mit ber befannten pergamentartigen ^ant> 

 au^gefteibet nnb baß jebeg gad) jiüeifamtg ift. 



