510 



ringe ntdbt fef;r ftcirf Be^etdbnet. ^^eibe ^cljarten finb fcfiirerfj^alttg unb 

 ]>ato ober jerjpnngen inetme^r metft f^)(tttrtg^miifd)(tg o^ne betn ^er^ 

 (aitfe ber ^olj^eüen in folgen. 



33om iDtlben S(]:fel5amn itnter]'cf)eiDet man ai§> 'äxt, Slnbere nur aU 

 5I6art Pyrus acerba, mit fd^mäleren pgefpt^ten blättern nnb faxten 

 ^etd^en. 



'Der (Staub ort be§ tüt(beu 5l^^fel= unb ^iruBamug tft ein tief- 

 grüubtger aber utdit uotI;treub{g fe^>r naBruug§re{cf;er 53obeu, mel;r tu 

 SauB^ ober gemtf rf)teu alö tu i^tabeltralbungen ber 33orBerge, wo fie burd) 

 gauj Deutj erlaub i^erBrettet finb, aber immer me^r einzeln etugefprengt 

 ahi f^orfltoeife i^orfommeu. 



Öangfamer SÖuc^e^ unb guter 3Burje(auefd)(ag c^arafterifireu ba« 

 ÖeBen Beiber, bao (elftere me^r ben ^iruBaum, toaf^renb biefer einen 

 etmag fcf)ne£[ereu 533ud;§ ^)at. ec^on im ^-aitt (eiten fie — ira^ bann 

 allerbtugg für unfer 3utereffe g(eicf)gü[ttger ift — oou oerfc^iebenen 

 3u]eften trte in unferen CBftgärten. 



!Da ba§ ^irU' unt> StpfetBaum^iof^ fe^r gefd^ä^t ift, fo !i3unen Beite 

 :^äume, wo fie fid) im Sa(be ^)äufig finben, forftücBe ^ebeutung 

 :^aBeu, namentlid^ im DDIittettoalbe, unb bie U}üd)figen (Stämme at§ DBer* 

 Bäume ju )}lnt^^)ü^l aue^gei^atten toerben. 



5^a0 §otj Beiber, uameuttid; baC^ iBiruBaum^ot^ U)irb ^u metertex 

 :Diugeu, wM)t bid)te0 feftee unb jäfieC^ ^oi] erforbern, i^ertoenbet, 

 uamentUc(> ^u D^abfämmen unb vtnbereu 93kfd)inent:^et(en, ate (^efd)irrt)o(^^ 

 unb namentüc^ ju X:rudformen für bie 3sugbrudereien, frül^er felBft ^um 

 f)o(3fcBuitt, ber jel^t nur ^u gröBereu SIrBeiten iöiruBaumf^otj , übrigen^ 

 aBer allgemein bag ißuc^gBaum^^otj beru^eubet unb jtoar ftet^3 auf ber 

 §irufläc^e (auf bem CuerfcBuitt, @. 88. g. IX. Q.). 3unge au6 Samen 

 erlogene @tämmd;en oon Beiben finb ai§ 33i(btinge ^ur 2?ereb(uug ben 

 au§ bem Samen etter Sorten erlogenen i^orjujief^eu, ii^eit fie einen Dauer- 

 l^afteren Stamm tiefern. 



