529 



mad()t er ftd; bitrd^ anbere ?aubfärBung unb größeren (^(auj ber iB(ätter 

 neben bem i)origen trot^ fetner 'ädjnlidjtdt mit t^m fel^r geltenb unb ift 

 für 'iParf anlagen ein fettiger grü(;Ja()rgfrf;mn(f, ba er faft aöe 3a^re rctd;== 

 üd) Uixljt Sie ber iöerga^iorn empfiehlt er fic^ jnr ©infaffung ber 

 Öanbftragen anftatt ber geBränd;(td;en ^a)3|)e(n, iDe(d;e ein mert^lofe^ §0(3 

 f;aBen nnb \m^)xt @rste^>nngöanftalten für aHertei fd)äb({d;e 3nfeften finb. 



:4^er <B^i%a^)oxn l^etgt auä^ nod; Öenne, Öäl;n, öeinbanm, Uiie, dJlUd)^ 

 Baum, Sömme, Öetna^^r. 



!Dte 5ler)nüd)fett be§ S3(atte§ ^)at Bei biefcr unb ber i^crigen 2(rt ben 

 (atetnifd^en 5lrtnamen ijerantagt, bod; ift baö ^iatt ber "^tatanen, Platanns 

 occidentalis L. unb PI. orientalis L., au§ D^orbamerifa Bei m\§> ein=^ 

 gefül;rt, an ber ^afiö fei(fi?rmig in ben ^(attftiel t)erfd;mä(ert (nie l^erj^ 

 förmig au^gefc()nitten mie Bei ben Sl^ornen), unb augerbem erfennt man 

 bie ^(atanen (eic^t an bem im @pät^erBft ftattfinbenben 5lBU)erfen groger 

 ^orfentafeln, unter benen bie neue 9ünbe grüngelB erfd;eint. 



53* Ser gelb^Sl^oni ober SJJapoIber, Acer campestre L 



3lu^ biefe britte beutf(^e 3l^ornart ift burd^ bie tief geta^)^ten ^(ätter 

 (eid;t alö ein ®üeb ber Gattung ber Sli^orne ^u erfennen, ba auger 

 ii^r i)on unferen SßalbBäumen unb @träud;ern nur noc^ ber @c^nee= 

 Ml ((B. 482) unb bie ^töBeere (@. 504) unb aöenfaü^ bie @itBer^>ap]3et 

 ((S. 446) ä:^ntic^e iBtätter ^aBen. ^on btefen fte^en bie Blätter nur 

 Bei bem ©d^neeBatt eBenfaüö freu^tDeife gegenftänbig, finb aBer ftetö nur 

 brei(a|)pig. 



S^ie ^tüt:^en beg ^D^ag^otber^ — ber geBräu(^Iid;fte 9^ame btefer 

 Sll^ornart — ftel^en in ä^nlid;en aufmärtvj gerid;teten :^tüt^enftänben tüie 

 Bei bem (Spi^a^^orn unb finb and; fonft ganj c^^)nüä) Befd;affen; fie finb 

 aBer in atlen Z^)^x^^n beutlid^ grün gefärBt unb \vk bie iStütl^enfttele Bef;aart 

 unb bie gtügel be§ gru(^t!noten§ Breit au^einanber gefl^rei^t (LXXX. 5.). 

 (Sie erreichen i^re Doüfommne (Entfaltung sugleid^ mit ben S3(ättern, 

 fommen aBer aud^ au§ @eitenfno§|)en I;eri)or, luaö Bei ben teerigen nid;t 

 ber galt ift. ®a§ iölatt ift !teiner, tanggeftiett , in 3 ftum^^fe §auvt 

 (a^pen tief eingefd^nitten unb augerbem unten nod; mit 2 fletnen ftum))fen 

 9^eBenta^^en; jene faft ^araüetfeitig imb an ber (B\>ii;t iineberum feid;t 



Oto^nuiBlci: , tcu SBalb. 3-4 



