ÉTUDE SUR LA RAGE MAN 



DU ^^AUT TONKIN 

 Le Capitaine MAIRE, 



LES MANS 



Aperçu général. — Les Mans sont de la race Fao', nom 

 que leur donnent en lan«^ue quan-hoa les Chinois, et qui est 

 devenu You en man. Chez eux, les Mans se dénomment Kim 

 yen (hommes des forêts, des montagnes). 



Les Chinois divisent cette race en deux branches : les Taï 

 pane ou grands Mans; les Siao pane ou petits Mans. Le mot 

 pane veut dire coiffure, et les Mans le traduisent par Zout, 

 ce qui fait pour les premiers Thom zout et pour les seconds 

 W thone-2. 



M. le commandant Diguet a dit que les Mans ont été 

 signalés au Tonkin vers l'an 1650, mais les renseignements 

 que j'ai recueillis et le traité man de la princesse Loi Hoanrj 

 leur donne plusieurs milliers d'années d'existence dans la 

 colonie. En tout cas, ils semblent avoir précédé dans les 

 "montagnes l'occupation annamite actuelle. 



Us seraient, d'après le commandant, originaires des confins 

 de la province de Canton et de celle de Quang-Si ; cette asser- 

 lon est d'accord avec les renseignements que j'ai recueillis 



